作者sqe123456z (\れをる大好き/)
看板NIHONGO
标题[问题] 有什麽可以查询方言的网站或app?
时间Tue Dec 22 16:43:29 2020
最近在读很多小说
常常会看到很多方言的写法都看不懂在说什麽
比如志贺直哉的「清兵卫と瓢箪」
里面的角色都是用广岛腔在对话
查一般的app辞典又查不到这种方言用法
有什麽推荐的网页或app可以查方言的意思吗?
全日文方言翻东京腔的也可以,不一定需要翻中文的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.216.148.116 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1608626612.A.240.html
1F:推 NaoSensei: Weblio,不过方言本来就不容易用字典查 12/22 17:23
3F:→ medama: google 12/23 10:42