作者komashiro (komashiro)
看板NIHONGO
标题[问题]想进修商用日文,请推荐课程?
时间Sun Dec 20 16:54:00 2020
1.「日文能力现况」
10年前通过旧制1级,原本只是为了去日本观光+看漫画+打电玩,
但最近工作上需要写全日文商用信件、会议时中日口说翻译,
JLPT没有写作 & 口说的练习,常常都会说错话 or 翻译卡关想超久....
觉得再不加强商用日文不是办法 囧
2.「课程需求」
希望可以有系统性的教学,尊敬语谦让语这种基本的再复习之外,
想要有口说练习 or 写作修改的课程~
3.「免费YT」:
目前有在听:旭文日本语、tiffany 讲日文台湾女生、yunaty
不知道大家是否有推荐不错的YT讲师?
4「实体补习班」:
有报名永汉的商用日文,结果人数不到开班不成,下一期不知道等到何时....
商用日文的课程真的好少,不知道大家有没有上过不错的实体补习班?
5「线上课程」:
查了一下hahow有一堂商用日文,但看板上讨论的人不多,不知道推不推荐?
6「日籍家教」:
有想过如果要做到口说练习 & 信件修改,是不是只有家教比较适合?
但也卡在商用日文家教不知道该去哪边找才好.....
------------------
以上,想问问已经在日商 or 日本工作经验的版友,推荐的课程~
或想问问是否有同样状况的版友可以分享一下经验,感谢大家~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.122.74 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1608454442.A.81C.html
1F:推 w19871226w: cafetalk有找过吗?不过找到适合自己&喜欢的老师需 12/20 19:59
2F:→ w19871226w: 要有点耐心慢慢试听。 12/20 19:59
3F:推 misskana: 最近也有这个需求...之前有用cafetalk,但好的老师都太 12/21 22:57
4F:→ misskana: 难约了,觉得不好用。 12/21 22:57
5F:推 wantwent: 有没有考虑过上一对一课程,我在时代上过这种,可以跟他 12/22 15:06
6F:→ wantwent: 们约时间上课也可以上线上,推荐你去问问看,时代的老师 12/22 15:07
7F:→ wantwent: 是真的很不错 12/22 15:07
9F:→ Barry: 商务贸易日本语 大新书局 12/22 22:05
10F:→ Barry: ビジネスマン物语—80の场で学ぶビジネス会话とマナー 12/22 22:05
12F:→ Barry: ビジネス文书 12/22 22:06
13F:推 PhoenixMint: 我个人推荐这个A或A+班唷 12/24 13:18
16F:推 a9443506200: 同样想要上商务英文的补习班,开班很困难…我有私信 12/24 16:06
17F:→ a9443506200: 原PO,说不定我们可以努力凑出一班QQ 12/24 16:06
18F:→ a9443506200: 打错 商业日文 12/24 16:06
19F:推 pttlulu: 多看对方回信怎麽写,去模仿,然後自己多Google相关写信 12/27 03:26
20F:→ pttlulu: 方式,有很多资源啊 12/27 03:26
22F:推 SmileYuri918: 推jptip 的商务日语会话,老师是日本人,日商礼仪 01/22 11:36
23F:→ SmileYuri918: 教很足够,还练习BJT考试,很有帮助 01/22 11:36