作者hezu (黑子)
看板NIHONGO
标题[文法] 请教这句日文是否正确
时间Mon Sep 7 18:38:57 2020
皆さん 今夜
注文したい料理は
どちらですか??
这是要写在ppt上的日文,
想请教是否正确,或需要如何修改,感谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.133.177 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1599475139.A.054.html
2F:推 amukkalir: 推楼上 09/07 20:24
3F:→ Huevon: 你想问的是 想点哪样菜呢 还是 想点的菜是哪个呢? 09/07 22:15
4F:→ Huevon: 你的问法是第二种,一楼的讲法是第一种 09/07 22:15
5F:推 andyboy419: 请问各位大大,どちら是不是真的只能用在二选一呢 09/08 09:12
6F:推 sqe123456z: 不要把たい在问句使用 09/08 16:00
7F:→ sqe123456z: 虽然文法上没错,但是たい放在问句有点没礼貌 09/08 16:02
8F:→ sqe123456z: 像一楼那样问就好了 09/08 16:02
9F:→ Huevon: 回五楼,多选一吧 09/09 13:44