作者sugar110203 (麟月)
看板NIHONGO
标题[チャ] 台风後の湘南
时间Sun Oct 13 10:40:41 2019
せっかくの三连休、最强な台风が访れたせいで、昨日一日部屋に引きこもった。
平塚に引っ越してきたのは先々周ばっかりのことだった。海と相模川の近くで、景色が
丽しく、买い物も便利。先周も川辺に少し走った。
昨日の朝から强い雨と风が続いていた。紧急速报のアラームも频りに鸣っていた。买い
たい小説があったけど、もちろん店は全部やっていなくて、买えなかった。
とにかく、家は平気だった、紧急避难もやらずに済んだ。
今朝から快晴で、昨日の大雨は嘘だったみたい。相模川を见にいった。元々サッカー场
だったところは池になった。复旧するまで时间かかると思うな、これ。
https://i.imgur.com/fb79i4c.jpg
小説を买うために、家から出たけど、どこでもまだやってなく、午後から开店するらし
い。しょうがないから、今吃茶店で待っている。
十二国记を読みたい！！
时间溃す意味ない记事だった。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 134.180.4.222 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1570934443.A.3C8.html
1F：推 Huevon: いい日常生活の描写をありがとう。読んでみて违和感を感 10/13 13:17
2F：→ Huevon: じたところをあげてみます: 10/13 13:17
3F：→ Huevon: 引きこもった→引きこもってた 10/13 13:17
4F：→ Huevon: 川辺に→川辺で/を 10/13 13:17
5F：→ Huevon: ～挂かると思うな、これ→これ、～挂かるなと思う 10/13 13:17
6F：→ Huevon: or ～挂かるな、これ (思う省略、"な"で十分) 10/13 13:17
7F：→ sugar110203: ありがとう、参考させていただきます。 10/13 14:18
8F：→ loeiia: 台风明けの澄み渡る青空、眩し过ぎ！无事朝迎える事が出来 10/14 01:04
9F：→ loeiia: て何よりです。 10/14 01:04