作者alihue (wanda wanda)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] 日检是不是没什麽监别度？
时间Tue Aug 27 21:03:10 2019
日检与多益很类似，都是给外国人，第二外语的考试
为何只考听读呢？因为听读最简单自修，也是基础中的基础
为什麽是基础呢？
你若阅读高分，代表你的字汇量够
听力高分，代表你知道对方的问题，可以听懂每个细节
又看得懂文法，又听得懂
有了这一些基础要练口说就简单非常多，通常至少还可以讲出单字，去个当地几个月就能上手
有自称口说很好有敢讲，但听读考差的吗？
根本不可能，日检都已经是考最常用的字汇文法
然後日检这种听力听不懂但跟我说你敢讲口说好？
99% 都是自我感觉良好，去日本只会点个餐问个厕所就自以为会口说了
ps. 有一种 case 是像婴儿或台湾人学台语一样，虽然不懂文字但还是会听讲，
但都是基於成熟的听力才能渐渐会口说
有些人说日检阅读听力可以靠刷题，靠答题技巧？
我觉得那些题型比重极低，测验官方也早就让题型没那麽容易猜了
否则日检岂不就人人 N1 了？
刷题可以进步，只是进步的是你的阅读字汇听力文法，
只是有些人把成就归於刷题，而不是自己的进步
总之日检我觉得还是很有监别力，只是因为口说不太有机会练习，
因此有些人会对学习效果有一些疑惑
先恭喜今天有好消息的各位，不满意的人则继续练习，酸民的话笑笑就好，大家加油!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.52.7 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1566910992.A.25A.html
※ 编辑: alihue (114.136.52.7 台湾), 08/27/2019 21:05:47
※ 编辑: alihue (114.136.52.7 台湾), 08/27/2019 21:06:27
※ 编辑: alihue (114.136.52.7 台湾), 08/27/2019 21:07:18
※ 编辑: alihue (114.136.52.7 台湾), 08/27/2019 21:08:13
1F：推 matt1991: 其实我主要是觉得及格标准过於简单而已 也没想当酸民什 08/27 21:21
2F：→ matt1991: 麽的 08/27 21:21
3F：→ KurakiMaki: 看一下原文，说简单也没多强阿...我也非日文系的 08/27 21:36
4F：→ KurakiMaki: 50音到考过2级也才用高中放暑假的2~3个月 08/27 21:36
5F：→ KurakiMaki: 而且只是去地球村跟老师喇赛，也没做过考古题 08/27 21:37
6F：→ KurakiMaki: 我连考题要写什麽都是去考场才在看的 08/27 21:37
7F：→ KurakiMaki: 现在改制已经没以前那样，还有方法可以快速考过1级 08/27 21:38
8F：→ KurakiMaki: 以前有听过很会读书的医生3个月考到1级 08/27 21:38
9F：→ KurakiMaki: 只要语汇跟文法多背，几乎是稳过保证。占比分太高了 08/27 21:39
10F：→ KurakiMaki: 老是在那边嫌考试没监别度的，真的吃饱太闲 08/27 21:39
11F：→ KurakiMaki: 你N3程度不会去考N1腻，马上就有监别度了啊 08/27 21:40
12F：→ KurakiMaki: 监别出你没N1的实力啊，懂吗 08/27 21:40
13F：→ KurakiMaki: 举雅思好像自己很会一样，那你就去考雅思啊 08/27 21:41
14F：→ KurakiMaki: 有本事的人不会在那边管检定有没有监别度拉 08/27 21:42
15F：→ KurakiMaki: 我留学时旁边同学很多都日语研究所的，谁会管有没有N1 08/27 21:42
16F：→ KurakiMaki: 在日本时有个老师是教上级文法，课本上的都是N1句型 08/27 21:45
17F：→ KurakiMaki: 学生限定有N1才能选修他的课，考试Open book给你 08/27 21:45
18F：→ KurakiMaki: 你要带字典要带啥随便你，照样考得你连30分都拿不到 08/27 21:45
19F：→ KurakiMaki: 期中考完已经3~4成的人退选了 08/27 21:46
20F：→ KurakiMaki: 这样你有比较开心吗？ 08/27 21:47
21F：推 KurakiMaki: 顺便推一下这篇 08/27 21:48
22F：推 medama: 中肯 08/27 21:52
23F：→ KurakiMaki: 我刚想了一下，JLPT很没监别度没错拉，只收1000多块 08/27 22:18
24F：→ KurakiMaki: 不像雅思这麽有监别度，报名费就要7000了 08/27 22:19
25F：→ KurakiMaki: 根本没办法分辨出穷人跟有钱人的差别啊～ 08/27 22:19
26F：→ KurakiMaki: 应该调到考一次10000，这样才能避免穷人来考，对吧？ 08/27 22:20
27F：推 matt1991: 你在崩溃什麽...很好过不就是没监别度 我只是针对考试 08/27 22:36
28F：→ matt1991: 又不是真的日语学习 08/27 22:36
29F：→ matt1991: 像你所说也是不用怎麽准备就过了啊 08/27 22:37
30F：→ matt1991: 我一直都不是说考题简单，是及格标准太低 08/27 22:38
31F：推 matt1991: 如果日文有其他检定能比较我当然就不会举英文类的检定， 08/27 22:44
32F：→ matt1991: 这样你也能嫌，我也是服了你 08/27 22:44
33F：→ Ricestone: 日文当然有其他检定啊 08/27 22:50
34F：→ Ricestone: BJT EJU 08/27 22:51
35F：→ Ricestone: 还有J-test，跟一个新的叫J-cat的吧 08/27 22:52
36F：推 matt1991: 喔 抱歉 我不知道那些... 没考过我自己无法比较 08/27 22:53
37F：推 greenfetish: 有欸，我有认识几个日文业务，过去十几年都在日商公 08/27 23:09
38F：→ greenfetish: 司帮原厂翻译什麽的，口说完全没问题，N1没过，败在 08/27 23:09
39F：→ greenfetish: 文法跟读解。不过也是及格边缘就是了。 08/27 23:09
40F：推 crescent3: 这样翻译出来的东西没问题吗? 08/27 23:11
41F：推 bob2003t: 业务只要能说动老板&客户就行 08/27 23:32
42F：推 scheiss: 及格标准太低是真的 不是很清楚官方的考量 我个人认为是 08/27 23:53
43F：→ scheiss: 该再+20左右 08/27 23:53
44F：推 e446582284: 乾脆台湾大陆韩国及格设120，欧美降低这样如何 08/28 00:31
45F：→ e446582284: 不然老外学汉字真的难道靠盃耶 08/28 00:32
46F：推 allesvorbei: 台大语言中心自己也有设一个日检，还有听读说（写的 08/28 00:40
47F：→ allesvorbei: 只有英文）价格大概1900，自认日文很强的可以去试试 08/28 00:40
48F：→ allesvorbei: 看，不然就考考看国考还是留学考，那样更能知道自己 08/28 00:40
49F：→ allesvorbei: 的真正日文能力 08/28 00:40
50F：→ allesvorbei: 至於拿业务跟日检程度比，我是觉得没有一定相关，因 08/28 00:42
51F：→ allesvorbei: 为业务的工作是让客人买下去，但是日检根本不考你如 08/28 00:42
52F：→ allesvorbei: 何交涉，很多眉眉角角就只有在业界打滚过才会知道。 08/28 00:42
53F：推 greenfetish: 我也认识英文业务，英文沟通只用单字。我要说的是， 08/28 00:59
54F：→ greenfetish: 口说好不好跟听力、读解、有没有考过N1，其实没什麽 08/28 00:59
55F：→ greenfetish: 关系。日检说穿了就是考试，还是很吃考试及读书技巧 08/28 00:59
56F：→ greenfetish: 的。 08/28 00:59
57F：推 lovewubai: 台语的部分想学文字也是可以学，也有检定可以考 08/28 11:16
58F：推 shoukago: 考过最难的应该是台大转学考的中日对译 不然等108政大 08/28 13:39
59F：→ shoukago: 的题目出来之後也可以去看看XD 绝对跟日检不是同一个档 08/28 13:39
60F：→ shoukago: 次的 08/28 13:39
61F：推 longya: 只是个想刷存在感的标题 你认真了 N3也在那边跟人说没监 08/28 14:13
62F：→ longya: 别度笑死 08/28 14:13
63F：推 cy0816: 老长生谈 不就跟大学证书一样 同学校每个学生程度不会一样 08/28 14:35
64F：→ wave1et: 台湾人有汉字的优势 08/28 15:26
65F：推 superuser: 台大转学考的中日对译已经是在刁难考生了 不过就算不故 08/28 15:29
66F：→ superuser: 意不给常用汉字还是很难w 08/28 15:29
67F：推 osao: 我觉得听力的配分真的是蛮没有监别度的啦......以前考的时候 08/28 15:36
68F：→ osao: 不管哪个级数几乎在恍神的状态下用猜的，但都有踩到及格边缘 08/28 15:36
69F：→ osao: 。上了日文系之後才发现自己耳朵怎麽那麽烂才决定好好练听力 08/28 15:36
70F：→ osao: 的 08/28 15:36
71F：推 matt1991: 好啦 只有N1可以说监别度 麻烦把N1以下都删除好吗 留着 08/28 15:51
72F：→ matt1991: 骗钱啊 08/28 15:51
73F：推 matt1991: 就是有N3这级别 考完觉得及格标准过於轻松 我也说没考过 08/28 15:53
74F：→ matt1991: N2以上不评论 08/28 15:53
75F：→ matt1991: 结果一堆人拿N1出来说 好像日检剩N1一样 08/28 15:54
76F：→ minesuka: 确实达到顶标再来评论监别的效益才有说服力、只有一半程 08/29 01:36
77F：→ minesuka: 度说这个还太早、而且你删文是怎麽了？ 08/29 01:36
78F：推 rugalex: 我真心觉得 台湾真的是考试机器量产 08/29 02:08
79F：→ rugalex: 很多FB社团都有看见一些自己考试名单 都是阅读文法高分 08/29 02:09
80F：→ rugalex: 然後听力很惨烈的成绩居多 虽然还是有合格 但是 08/29 02:09
81F：→ rugalex: 讲到能不能"活用"那就....大家自己知道状况...恩 08/29 02:10
82F：推 tsunade802: 脑羞欸，话说我昨天问了精通中文的越南人同事，她说觉 08/29 12:22
83F：→ tsunade802: 得汉字是真的很难学。M大太自我中心了，日文检定的对 08/29 12:22
84F：→ tsunade802: 象又不止台湾人，台湾相对来说有汉字优势，但不能因为 08/29 12:22
85F：→ tsunade802: 台湾有汉字优势就要日本删除N1以外级别，这样非汉字文 08/29 12:22
86F：→ tsunade802: 化圈的人要怎麽办？ 08/29 12:22
87F：→ tsunade802: 台湾人学日文相对容易就是在汉字玉部分读音相近啊 08/29 12:22
88F：推 torahiko: 才过N3一直讲到底有多厉害啊XD 08/29 13:12
89F：推 tsunade802: 半瓶水响叮当罗 08/29 13:15
90F：推 longya: N3恼羞仔大概以为全世界只有台湾人在考日检吧 08/29 15:17
91F：推 matt1991: 我也没说我多厉害啊 就是及格太简单过的很心虚 想讨论 08/29 15:22
92F：→ matt1991: 及格标准 这样也变成半桶水喔？ 删文就是觉得一堆人好 08/29 15:22
93F：→ matt1991: 像看不懂我想讨论的点 08/29 15:22
94F：推 matt1991: 也很多其他留言也觉得没监别度啊 又不是只有我说 08/29 15:28
95F：推 matt1991: 我一直都没有讲考试太简单 是及格标准 08/29 15:31
96F：推 longya: 监别度低通常是考很高分的人在抱怨，而不是低空飞过的人 08/29 16:13
97F：→ longya: 拿来说嘴的。既然你觉得自己很多都不会也能过，何不提高 08/29 16:13
98F：→ longya: 自己的程度或是标准？这篇就说了全世界很多人考，日检就 08/29 16:13
99F：→ longya: 不是绕着你转的啊。你自己都说听力听完还找不到答案，有 08/29 16:13
100F：→ longya: 空在这边抱怨还不如去加强听力，明年直接考个满分再来讲 08/29 16:13
101F：→ longya: 没监别度好吗 08/29 16:13
102F：推 matt1991: 废话 我当然知道要继续念 都过了是要抱怨什麽 就是提出 08/29 16:35
103F：→ matt1991: 来讲一下而已 08/29 16:35
104F：→ minagoroshi: 得了证照还卖乖w 觉得日检及格标准太低去跟官方说 08/29 16:37
105F：→ minagoroshi: 这里是日文板 不是日检及格标准板 08/29 16:38
106F：→ matt1991: 那你去叫版主改版规不能讨论日检啊 无聊... 08/29 16:53
107F：推 longya: 可是你低分过的啊，不是很没监别率吗，念到满分再往上考 08/29 17:14
108F：→ longya: 好吗 08/29 17:14
109F：→ minagoroshi: 无聊人说人无聊w 半桶水是有啥资格嫌及格标准?w 08/29 17:18
110F：→ matt1991: 没嫌啊 及格标准低多好啊 像我这样随便念也能拿证书 就 08/29 17:27
111F：→ matt1991: 是提出来讲讲而已 08/29 17:27
112F：推 icl30906: 我了解原PO啦 他是在说他自己程度不到竟然还及格觉得很 08/29 17:28
113F：→ icl30906: 奇怪，简单!证书你不要拿不要用就好 08/29 17:29
114F：推 matt1991: 楼上说的没错啊 我程度真的不到 这次真的就是考好玩的 08/29 17:30
115F：→ matt1991: 拿了也不会用 08/29 17:30
116F：推 longya: 不知道有什麽好纠结的，考试就是拿来了解自己的缺点，主 08/29 18:13
117F：→ longya: 办单位合格标准在哪关你屁事？ 今天标准设高你一样会来p 08/29 18:13
118F：→ longya: o一篇日检合格标准484太高啦Zzz 08/29 18:13
119F：推 matt1991: 考完发个文讨论一下不过分吧zzz 觉得没意义自己滑过去 08/29 18:45
120F：→ matt1991: 啊 还浪费时间来留言干嘛 08/29 18:45
121F：推 longya: po文怕人回也是好笑，照你的逻辑你也可以不要浪费时间po 08/29 19:05
122F：→ longya: 文啊w 还是你只能接受赞同的意见，那就是讨拍而已罗？ 08/29 19:05
123F：推 e446582284: 所以大家讲这麽多，你了解身为台湾人学日文多有优势 08/29 19:09
124F：→ e446582284: 了吗？ 08/29 19:09
125F：推 matt1991: 自己说没意义还回的那麽勤奋喔 看来你挺纠结这问题的啊 08/29 19:18
126F：→ matt1991: 台湾人的确是有优势 这点的确我一开始没想那麽多 08/29 19:19
127F：→ GTR12534: 过 N3 结果地图炮成日检然後怪大吉拿 N1 检讨 www 08/30 03:17
128F：→ matt1991: 一开始没打清楚 抱歉 08/30 07:19
129F：推 sunyapess: 我了解原原po的想法 我一开始也是看到合格标准很低 所 08/30 08:07
130F：→ sunyapess: 以决定准备充分後才报名 打算高分通过 当然这只是我的 08/30 08:07
131F：→ sunyapess: 自我满足 08/30 08:07
132F：推 olioolio: 推楼上，想说去考的话应该会以满分为目标哈哈 10/15 01:28