作者lover1125 (...)
看板NIHONGO
标题[文法] 关於动词变化後的词性问题
时间Thu Jan 24 23:25:23 2019
最近学习到日文动词变化的部分,里面有提到动词活用之後接助动词使用,那像行きます
来讲的话,是要把他当一个动词看还是动词+助动词看呢,因为在大家的日本语里面他把
行きます列为单子,但是以结构上来看似乎是两个单字的组合? 谢谢解答~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.179.227
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1548343526.A.89B.html
※ 编辑: lover1125 (114.37.179.227), 01/24/2019 23:29:05
※ 编辑: lover1125 (114.37.179.227), 01/24/2019 23:29:36
※ 编辑: lover1125 (114.37.179.227), 01/24/2019 23:29:54
1F:推 a240daniel: 行きます可以看成一个文节或两个単语。文节是理解意思 01/25 03:59
2F:→ a240daniel: 的最小单位,単语是依照品词切到最小单位。 01/25 03:59
3F:推 Ylvis: 或许从专业的语言学角度来看的确会是原PO说的那样没错 但日 01/25 07:47
4F:→ Ylvis: 本人不会在意这个 对你学日文也不会有太大的帮助 我觉得你 01/25 07:47
5F:→ Ylvis: 不如就直接把他整体看作是一个动词就好了吧 不需要用英文当 01/25 07:47
6F:→ Ylvis: 中的词性的观念去学日文 01/25 07:47
7F:→ Ylvis: 只是在学动词活用变化的时候你还是要知道一下这个动词是谁 01/25 07:49
8F:→ Ylvis: 後面加了什麽变来的 01/25 07:49
9F:推 NaoSensei: 各家说法不同,但是共同的就像楼上说的,对你的日文口 01/25 09:05
10F:→ NaoSensei: 说没有帮助 01/25 09:05
11F:→ lover1125: 感各位解达 谢谢 01/25 09:06
12F:推 minamix: 细节可以参考出口仁的日语结构解密,不过一楼其实已经把 01/26 17:16
13F:→ minamix: 重点都写了 01/26 17:16