作者OneFool (胡须张顺玮)
看板NIHONGO
标题[语汇] 目をそらせる
时间Mon Dec 24 23:32:32 2018
请问目をそらせる跟目をそらす有什麽分别呢？
而且そらせる跟そらす是什麽关系？
是使役形吗？但是そらす的使役形不应该是そらさせる吗？
谢谢 祝圣诞快乐
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.176.202.113
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1545665554.A.29B.html
2F：推 Barefoot24: 五段动词的使役型结尾改え段+る 上下一段动词+させる12/24 23:47
3F：→ GTR12534: 原 po 使役没讲错吧？12/25 02:41
最後我是查到一个我比较可以理解的答案，想问一下对不对
そらす是自动，他动版为それる；之後沿用それる的古语版そる来做使役变化，就是そら
せる
想知道这是否正确 谢
※ 编辑: OneFool (58.176.202.113), 12/25/2018 09:26:28
4F：→ wcc960: 不是，颠倒了，そらす是他动，それる才是自动词12/25 09:54
5F：→ wcc960: そらす→[未然形そら+结尾改え段(す→せ)る]→そらせる12/25 10:06
6F：→ wcc960: 就这麽简单12/25 10:08
7F：→ wcc960: 也不对，应该是サ抜き言叶，就习惯而来的，这里比较详细12/25 10:22
感谢！
※ 编辑: OneFool (58.176.202.113), 12/25/2018 14:23:16