帐号终於通过注册啦，第一次发文如有不周请见谅。 ========== 考完隔天对答案，文字语汇错11题，文法前几题错太多，就没继续对了。 公布结果的前几天脑海里一直出现90 90 90，心想真的要散步。 虽然对自己没什麽信心，还是想分享些经验。 先感谢在日检板的皆さん分享的心得及资讯m(_ _)m Q：第几次考？ 第1次 Q：为什麽决定考N3？ 今年三月初朋友要报名FLPT，想说也试着考考看，後来因为JLPT比较实用就改报了。 报名时，觉得N5范围大概学完，看到版上说半年有机会过N3才往上挑战的。 当时的程度是听力题目 女生男生在讲话听不懂，N5模拟题只会一半。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟？ 1/25从图书馆借的，还书时间1/31。 ▌1小时学会五十音：庄淇铭教授精心研发‧超倍速日语联想记忆法/庄淇铭/如何 ▌ 基本上平假名多半是汉字演变来，这样想的话比较好懂。 里面的清音浊音还不错。 k→g 公斤 s→z 史记跟死记 t→d DDT农药 h→b HB笔芯 轻松读过没有完整记起来，想说後面习惯就好。 Q：学日文多久了？ 开始是上面背50音的时候，算到考试当天约五个月。 题外话，学之前还天真以为用罗马拼音就能打天下> < Q：学日文的契机与过程？ 大概是2017暑假去日本前後，好奇点开动物朋友，从此爱上日本动画。 悠闲看了半年日常番，寒假想学些东西，在图书馆发现有整墙日文学习的书就开始了。 以「唯好可爱喔，我一定要听懂她说的话」这样子跟她一样呆的想法作为动力。 支持我的最大热情，是把K-ON留三集，等考完後重头刷（结果就出新的漫画XD 另一个原因是想拿学日文的经验，整顿弱弱的英文。 Q：何时开始认真准备？ 因为是自学，二月先翻遍JLPT板，确定计画後都很认真。 Q：如何准备？ 目的是看动画，所以只注重听读。 3月报名前订的计画 3/1~3/31 N5 4/1~4/30 N4 5/1~6/30 N3 从借阅纪录来看实际是这样 2/1~3/18 摸索方向、课本，华视日文（一）（二）看完 3/19~3/23 大家学标准日本语 初级 3/24~4/7 中级 4/8~4/20 高级 4/21~5/4 复习、找N3书 5/5~6/14 N3 6/15~7/1 真题 大家学标准日本语初级和中级上半加起来约N5完，初中高学完是N4未满。 详细过程下面书单。 补充：我的日语自学之路/风羽飞扬 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1883882 不知从何学起是从这篇找到想法的，很值得参考！ 华视空中大学Youtube有，可以找来看看。 Q：那听力呢？ 动画到进入N3後，没时间就少看了，用板上常推的EZ Japan加上真题。 日本语能力试验官方试题集http://www.jlpt.jp/tw/samples/sample12.html 官网的历届，往下找N3感受下听力速度。与手边真题对照，官网的是2011年7月的考题。 也确认真题的可信度，听解从2010到实际考试差不多都这几位配音。 Q：用了哪些书、模拟试题、报章杂志？ ╭─────────────╮ │ ▌N5N4 ▌ │ ╰─────────────╯ 华视空中大学看完後，对日文有基础的认识，接着。 ╭─────────────╮ │ 单字—0.5～1小时/天 │ ╰─────────────╯ ▌ANKI：大家的日本语1-50（初级进阶）（1893字）▌ https://ankiweb.net/shared/info/110070534 大家学标准日本语当课本的话单字绝对不够，所以3/17发现ANKI後专门背单字。 起初一天30个慢慢增到50，这样5月要接N3刚好背完（ANKI会每天排复习，第一次没记熟 後面还会常常见到）。 网站：沪江小D辞典、OJAD 沪江小D无时无刻用，超级推。OJAD能听发音声调。 ╭─────────────╮ │ 文法—1小时/天 │ ╰─────────────╯ ▌大家学标准日本语/出口仁/柠檬树 ▌ 一天一课，配合DVD。 图书馆有全系列，考试的话看初中高，优点是内容道出日本人的思维（像あげる跟もらう 的讲解），教法个人很喜欢，排版不会过於密集，插图活泼，年份比起其他新；缺点没题 目练习，文法比大家的日本语少了些，还有从ます形起步後面动词变化可能会不适应。 DVD内容和书本差不多还是推荐，自已念发音容易错，文法有老师讲较好吸收，而且看到 出口仁老师笑我会跟着笑(._.) 介绍下其他课本，最好实际翻翻挑自己喜欢的。 ●大家的日本语（初级进阶中级六册） 有老师带比较好，进阶学完N4稳，也有人挑战N3低空过，保险点是中级学完。 ●日本语GOGOGO（四册） 自学很多人推，学完一样N4有机会N3，仍建议加其它书籍。 ●新标准日本语（初中高六册） 只知道中级上册学完够N3，中级下册完好像N2。 以上有误请告知~ 补充：日文目录/哈拉秀-鬼怒ってます https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2756727 四月底文法复习看的是这个，有N5~N3，作者写得很好理解不会过於冗长，重点都有讲到 ，配合课本再念一遍。 网站：时雨的町、速读日本语、音速日文 网路上非常棒的网站，不懂会用来查文法，後来容易分心就少用了。 ╭─────────────╮ │ 读解 │ ╰─────────────╯ 基础不够这阶段没特别准备，只看课本後面的对话。 ╭─────────────╮ │ 听解 │ ╰─────────────╯ 动画、听课本对话。 网站：唱歌学日文 看完未闻花名想找歌词偶然发现的网站，多亏了ED的君がくれたもの。多认识了好多单字 。 ╭─────────────╮ │ 题目 │ ╰─────────────╯ ▌新日检完胜500题N4-N5/松本纪子、佐佐木仁子/众文 ▌ 大推！每次写1~6天都很挫折，後来在第7天试着把当周1~6扎实的重看一遍再写，效果蛮 棒的。 三月底开始写，照着书上排的四周写完，N4也告一段落了。 ▌一考就上!新日检N4全科总整理:言语知识.读解.听解三合一/林士钧/瑞兰国际 ▌ 四月底搭着上面说的日文目录还有课本作复习，整本书都有学过还蛮安心的，接着就往上 准备。 ╭─────────────╮ │ ▌ N3 ▌ │ ╰─────────────╯ 找书的期间买了真题，知道题目长怎样心理负担小了些。 ╭─────────────╮ │单字—1小时ANKI+1小时书/天│ ╰─────────────╯ ▌ANKI：新标准日本语初级假名到解释（2150字）▌ https://ankiweb.net/shared/info/1939635284 ▌ANKI：新标准日本语中级假名到解释（3655字，目标背完前半，後半是N2范围）▌ https://ankiweb.net/shared/info/1892756252 大家的日本语完了之後，接新标日初级一天100（不背应该没关系，跟大家的日本语差不 多），同时中级一天50个。 尽量认真记新单字，复习大概4秒一个字，让自己有印象能稍微认出意思而已，会一直轮 就草草看了。 对了，卡片浏览器可以在每天要开始背单字前看一下，比较不会有陌生感。 ANKI有电脑版，後期一天加复习有300个单字以上，这样手才不会酸。 ▌新日本语能力试验对策 N3 汉字篇/松本纪子、佐佐木仁子/大新 ▌ 汉字多，每天介绍10几个，旁边还有同汉字组成的词，每天从这本开始念心情大好。 整个系列五本，剩听力篇没借到。作者排六周学习，一周一个主题，每天学完新东西有练 习，第七天不学新的全部题目复习。 时间实在不够就一天读两天份了（遇到第七天稍微休息只读第七天），反正一天份2页， 四本各两天也就16页XD ▌新日本语能力试验对策 N3 语汇篇/松本纪子、佐佐木仁子/大新 ▌ 个人念起来生词太多，刚开始很认真记，後来没办法就看过去而已。实际日检好像没有出 在单字题，可能增强阅读用吧。 ▌新日本语能力检定考N3文字语汇/和风编辑部/豪风 ▌ 拿来确认单字量，最後一个月迅速翻，里面的单字几乎都认识了。 ╭─────────────╮ │ 文法—1小时/天 │ ╰─────────────╯ ▌新日本语能力试验对策 N3 文法篇/松本纪子、佐佐木仁子/大新 ▌ 好处是把相似的文法整理一起方便厘清，但没有详细的文法接续、练习题没有解析，以量 来说N3的文法这样不够。 当初想说同个系列会不会有buff我就没换别本了（事实证明，没有）。喜欢再选，这本偏 辅助。 ▌新制对应版 日本语文法・句型辞典：N1、N2、N3、N4、N5文法辞典/吉松由美、田中阳 子、西村惠子/山田社 ▌ 因为上面的实在太简短了，所以找这个对照着看。囊括所有的文法在一起，只有安心可以 形容。 网站：早道文法酷 版上看到的，常用来配合查询，东西极丰富。 ╭─────────────╮ │ 读解—0.5～1小时/天 │ ╰─────────────╯ ▌新日本语能力试验对策 N3 读解篇/松本纪子、佐佐木仁子/大新 ▌ 最推！读解从这本建立基础效果不错。 每天先从小短文或对话开始，再读後面大文章，难度顺序渐进，加上ANKI建立的单字量， 读懂一篇文章真的是让人兴奋。缺点一样没有解析，前期得常用翻译。 网站：NHK News Web Easy 偶尔进去晃晃，里面文法大部分N3也能看懂。 ╭─────────────╮ │ 听解 │ ╰─────────────╯ ▌日检N3听解一次掌握!/今泉江利子/EZ丛书馆 ▌ 板上搜听力常看到有人推，我借的这本是旧版的。觉得难度语速跟考题类似，值得做做。 ╭─────────────╮ │ 题目 │ ╰─────────────╯ ▌真题 ▌ 六月中到考试前几乎一天一回，写完马上检讨。 发现真的有重复出现，像今年的单字题，选项有出到2010还2011的，是不是答案忘了XD 历届试题对於各方面都有明显的效果，写了这麽多题目读解速度提升许多。 看到讨论有说十二月的考试会比七月难，虽然我心里也稍微有这样的感觉，写完算成绩是 都差不多，十几份历届的成绩得出来在110~145之间，13X数量最多。 当时分成「文字语汇、文法读解、听力」用题数平均算分数，实际考完才知道是「文字语 汇文法、读解、听力」这点要特别注意，读解一题分数占很重。 Q：考试当天开始前作了什麽复习？ 翻两回没写的历届。 Q：言语知识、读解来得及写完吗？ 文法不会的先跳过，写完回来还是好几题不会，觉得惨了。 读解普通，记得有篇很感动。 总体来得及，毕竟没有像N1N2把单字放一起考。 Q：听解部分，检查题本前有先翻阅後面的答案吗？ 有扫过选项，瞄一下图片这样。 Q：为什麽 听解 最低分？ 即使常接触动画，但几乎是娱乐没刻意去听意思，所以对听力帮助不大吧？ 听了这麽多历届，觉得适应语速很重要，听不懂一定有，尽量掌握情境答题会比较流畅。 听解後面有4题看图考对答的，常出现敬语要好好熟悉才行。 Q：其他补充？ 旁边的时间是星期一到五估算的读书时间，有些部分没有每天做就不写了，假日有空会尽 量多念一点，学日文的总时数还是挺高的。 不管最後如何，都希望能告诉自己，不要否定先前所作的努力。 查询成绩当天还是有点惆怅，不知道这样学习下来会不会有基础被我忽略？ 之後打算广泛学习，等真的有能力再考虑往上考。 Q：啊，忘了问，你的分数到底是？ A: 2018年7月 N3 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 38/60 │ 52/60│ 35/60│ 125/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ https://i.imgur.com/vHozCVr.jpg https://i.imgur.com/ILIQRyx.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.172.185.123 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1543510139.A.56D.html 谢谢各位～ ※ 编辑: aoikoi (1.172.185.123), 11/30/2018 22:54:46