作者yurinogarden (理佐不良蛙)
看板NIHONGO
标题[听解] 使役文法
时间Tue Oct 9 23:32:16 2018
https://i.imgur.com/ddRyVTZ.jpg
https://i.imgur.com/if1XCr2.jpg
听力看图测验
请问2、3差在哪里?答案是2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.154.219
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1539099139.A.234.html
1F:推 Rhevas: 你觉得3中文意思是什麽? 10/09 23:35
2F:→ knmtou: 觉得3要改成早退してもいいですか 10/09 23:36
3F:→ nswrth: 感觉3是"我使你早退的话可以吗?" 10/09 23:44
4F:→ wcc960: 3.的话要改成早退させて(もらって/顶いて)もいいですか 10/10 00:45
5F:→ wcc960: 因为言者是要请对方让自己早退,动作者是对方(老师) 10/10 00:46
6F:→ wcc960: 更正,不是动作者的问题,是要请对方做/得到对方允许 10/10 00:48
7F:→ wcc960: 不是自己想走就走 10/10 00:48
8F:→ GTR12534: 改成して? 10/10 05:02
9F:推 sophie0629: 2.因为身体不适,请容许我早退 10/11 15:55
10F:推 sophie0629: 3.应该要改成してもいいですか 「て形」+もいいです 10/11 16:05