作者dyingdream (miss.Duai)
看板NIHONGO
标题请问是否有针对高阶发音的课程
时间Tue Sep 18 17:57:02 2018
大家好，
一直觉得日本人讲日文的声音很特别
像是蒙了一层东西在声音上，感觉声音共鸣的比较多（个人感觉，有错请指正）
很想要学会能发出像日本人的声音
有试过shadowing，但就算アクセント对了，声音的质还是像台湾人
自己也上过很多不同台籍老师的课，很多老师日文说的很流利但还是台湾腔很重
之前有上过东吴的陈永基老师的日文发音专修班，第一堂课感觉蛮接近我想要的
但後来的课就是一直在课堂上朗读，没有继续深入探讨发音的位置与训练
也去买了日本语音学的书来看，但用看的实在无法想像发音
之前学英文的时候有上过赵御荃老师的发音课，会用单个脸部肌肉的训练学习怎麽发音
因为中文的发音可能根本不太会用到那个肌肉，所以先知道肌肉在哪再学习发音，
觉得很有收获，想问日文有类似的课吗？
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 117.19.153.169
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1537264624.A.FD1.html
1F：→ kinda: 报了下一期陈永基老师的课 想问朗读後、会帮人修发音吗？ 09/18 18:08
2F：→ dyingdream: 我报过两次陈老师的课，第一次有个人上台朗读，会修发 09/18 18:20
3F：→ dyingdream: 音 09/18 18:20
4F：→ dyingdream: 第二次报就没有 不知道为什麽 09/18 18:20
5F：推 suzume: 有上过发音真的很像日本播音员的老师的课 但学不来 09/18 18:29
6F：→ yuriaki: 外国人不必浪费时间去100%模仿本国人 除非你有职业需要( 09/18 18:36
7F：→ yuriaki: 如诈骗 09/18 18:36
8F：嘘 nagisanoff: 你就不是日本人啊 09/18 18:53
9F：→ dyingdream: 正是因为不是日本人才需要特别学习发音啊！ 09/18 19:02
10F：→ yuriaki: 你不是美国人有需要特别学习发音? 09/18 19:10
11F：推 kinda: 晨间剧的女主角到东京也会学东京腔。我记得不是为了诈骗喔 09/18 19:10
12F：→ yuriaki: 你认为外国人来本国求学求职谈生意有需要特别学习发音? 09/18 19:11
13F：→ yuriaki: 从口音被认出来不是日本人有那麽糟糕? 09/18 19:12
14F：→ yuriaki: 如果你真的需要 去日本报名主播或声优课程 09/18 19:12
15F：→ yuriaki: 在日本以外的教学资源只能满足一般外国人的需求 给日本人 09/18 19:13
16F：→ yuriaki: 听懂不会听错就够了 09/18 19:13
17F：推 ning0201: 人家原po就想学啊 拼命劝退是哪招ww 09/18 19:14
18F：推 vincefan1347: 同上 09/18 19:20
19F：推 gloclovlo: 一直给原po浇冷水是哪招www 09/18 19:30
20F：→ dyingdream: 虽然可能会浪费一点时间，但觉得道地的日本发音很美 09/18 19:32
21F：→ dyingdream: 很好听啊 大概是一个想学唱歌的感觉（？） 09/18 19:32
22F：推 betty85874: 日本的朋友都说我们不标准的发音很可爱啊！不需要特别 09/18 19:37
23F：→ betty85874: 矫正 09/18 19:37
24F：推 Kydland: 如果不是太糟 其实不用那麽执着 09/18 22:05
25F：→ Kydland: 最重要的是在台湾学发音的资源很少吧 09/18 22:06
26F：→ Kydland: 这有点缘木求鱼 这就像日本人在日本问哪里可以学标准中文 09/18 22:07
27F：→ Kydland: (当然我们先不去定义标准中文发音是哪种......) 09/18 22:07
28F：→ Kydland: 连鼻浊音这种事情 台湾的日文老师都有重视和不这麽强调 09/18 22:08
29F：→ Kydland: 两种说法了 我是觉得真的要学标准发音 还是要去那个国家 09/18 22:09
30F：→ Kydland: 在非母国要做到太难了 09/18 22:09
31F：→ Kydland: 先不说日文 看看英文领域 百年也出一个奇才ICRT大卫王 09/18 22:11
32F：→ Kydland: 重音念对 练习鼻腔发音 就很厉害了 09/18 22:12
33F：推 ihiwlssd: 似乎要很专精日文语音学的老师才有办法教授这麽细致的 09/18 22:46
34F：→ ihiwlssd: 课。原来还有教英文发音的老师可以教到运用脸部肌肉，好 09/18 22:46
35F：→ ihiwlssd: 有趣喔，谢谢分享。 09/18 22:46
36F：推 ihiwlssd: 多听多读出声好像会有帮助，我的英文是这样搞的，不知 09/18 22:49
37F：→ ihiwlssd: 日文能否如法炮制XDD 09/18 22:49
38F：推 BroSin: 每个人有每个人的目标 不需要这样浇冷水好吗？ 09/18 22:49
39F：推 asya116: 去把NHK新闻的录下来 自己带耳机听着跟着念 09/18 22:56
40F：→ asya116: 自己念的也录下来比较 我们以前是这样念的 09/18 22:57
41F：→ asya116: 你不听到自己声音是分辨不出哪里有差异的 09/18 22:57
42F：→ medama: 我有听过原PO说的那种声音 很特别 一听就知道不是台湾人 09/18 23:16
43F：→ medama: 但也不是每个日本人都那样发音 倒不如说反而是少数 09/18 23:16
44F：推 steffi2: 以前有版友在日本读声优课程。就是从基本发音开始 09/18 23:44
45F：推 authentic804: 其实就跟你说的唱歌很像，不是找老师学了就会到完美 09/19 00:38
46F：→ authentic804: ，但一定会有进步。所以上面劝退的也不是没道理，因 09/19 00:38
47F：→ authentic804: 为天份的关系努力也没有显着进步的人很多，所以会建 09/19 00:38
48F：→ authentic804: 议你先努力别的方向。但追求母语者般的发音也是学语 09/19 00:38
49F：→ authentic804: 言的一个目标之一，所以也没什麽好劝退的。另外外国 09/19 00:38
50F：→ authentic804: 腔的发音会被说可爱纯粹是因为你们是朋友or心里其实 09/19 00:38
51F：→ authentic804: 在嘲笑你，不是每个人都是好人。 09/19 00:38
52F：→ dyingdream: 谢谢au大，之前日文系毕业的同事跟日本人做生意就有被 09/19 00:59
53F：→ dyingdream: 批评过日文不够好，觉得发音正确至少可以先给对方一 09/19 00:59
54F：→ dyingdream: 个日文不差的印象。曾经问过发音很漂亮的台籍老师要 09/19 00:59
55F：→ dyingdream: 怎麽学，她说多看日剧。其实我日剧也看得不少，但发 09/19 00:59
56F：→ dyingdream: 音还是中文的感觉，果然是跟天份很有关系呢。想学好发 09/19 00:59
57F：→ dyingdream: 音除了实用层面上，很大部分是出自於好奇，为什麽能发 09/19 01:00
58F：→ dyingdream: 出那种声音呢，听得出来不同却发不出来 09/19 01:00
59F：→ yuriaki: 台湾人发音不好很多是搞不定アクセント 日语发音分高音低 09/19 01:34
60F：→ yuriaki: 音 没有重音 用重音发日语的台湾人听起来就很欠揍 但是个 09/19 01:34
61F：→ yuriaki: 人习惯改不了 差不多没救 09/19 01:34
62F：→ dyingdream: yuri大 之前上陈老师的发音课也是有点像唱歌课，会有 09/19 07:30
63F：→ dyingdream: 几个日文句子常见的语调，先用哼的哼出来再加字进去 09/19 07:31
64F：→ dyingdream: 念。比较记得的点是 日文的重音是mi,其他是do。还有 09/19 07:31
65F：→ dyingdream: 日文一句话中的音调只会越来越低 09/19 07:31
66F：推 jpmartinchen: 我记得之前有看过一个影片说发日文音声音会比中文 09/19 07:35
67F：→ jpmartinchen: 音高一些？ 09/19 07:35
68F：推 leftwalk: 郭献伊老师的FB印象中有不少关於发音的内容 他有研究 09/19 10:52
69F：→ ki2331177: 有点好奇日本国内每个区域不是有很多口音吗...？看电 09/19 11:30
70F：→ ki2331177: 视知道很多非东京人也会被说有乡音...大家要追求的是 09/19 11:30
71F：→ ki2331177: 标准语的标准还是只要听起来像日本人就好了...？ 09/19 11:30
72F：→ kinda: 要听起来像日本人、最简单就是学东京腔吧 (因为教材限制) 09/19 11:57
73F：推 scropio1190: 这个是听力问题 09/19 13:05
74F：推 ron830927: 我就发不出来つづ的发音，问日本老师要怎麽办，老师说 09/19 21:22
75F：→ ron830927: 你听的出来就发的出来了，老师念了几句给我 对我还真的 09/19 21:22
76F：→ ron830927: 听不出来.. 09/19 21:22
77F：→ vincefan1347: 楼上 Tsu zu 罗马拼音可能比较易懂 09/19 21:35
78F：推 hipipi: 建议可以将自己朗读的声音录下来 比较容易找出怪怪的地方 09/19 23:37
79F：推 ailio: 发音都是生活中薰陶来的(各种模仿)，同学去关西工作一年也 09/20 12:11
80F：→ ailio: 满满的关西腔 XD，硬要学我觉得真的会教得很少(单纯发音) 09/20 12:12
81F：→ ailio: 举例台湾也有北部腔 南部腔甚至很多人都觉得台中人有特殊 09/20 12:13
82F：→ ailio: 腔，但是能明讲出来 或是纠正别人北部腔变成所谓台中腔的 09/20 12:13
83F：→ ailio: 还是有难度 09/20 12:14
84F：推 minie0114: 讲得含糊不清就好了，就和逮丸狼讲中文也不会每个字都 09/20 15:04
85F：→ minie0114: 发音很正确一样。 09/20 15:04
86F：→ minie0114: 真的想变成日本人的发音就只能去日本住个几年 09/20 15:04
87F：推 creep: 推荐明大前駅的日本语发音塾 09/20 16:47
88F：推 toast520520: 推楼上 连接电话的老师发音标准到听起来很舒服 09/20 18:44
89F：推 heykissass: 我觉得要模仿口音到很像很难 就像我同学去加州十年 09/20 21:51
90F：→ heykissass: 还是跟美国人发音不同 你看泰国 越南移工 在台湾待 09/20 21:52
91F：→ heykissass: 十年 你觉得口音有跟我们一样吗??? 还是不一样吧 09/20 21:53
92F：推 longya: 那是你没碰过讲得好的越南人，也不代表原po没办法。好像 09/20 23:12
93F：→ longya: 很多人自己讲得烂就要一直唱衰原po 09/20 23:12
94F：嘘 yuriaki: 显然某人确信其他人都烂呵呵 09/21 00:44
95F：推 puranaria: 我妈妈越南华侨，来台湾四十年，还是有人会问他是不是 09/21 01:21
96F：→ puranaria: 外地来的。只能说多多少少有一点，听的人的敏感度 09/21 01:22
97F：→ puranaria: 也有差，但在这之前，每个假名的发音和单字的重音先 09/21 01:23
98F：→ puranaria: 搞清楚比较实际。 09/21 01:23
99F：嘘 yuriaki: 那是你没碰过讲得好的越南人 承认你妈讲很烂 09/21 02:01
100F：推 puranaria: 楼上为什麽讲话这麽酸，我妈说话基本上听不出口音 09/21 09:02
101F：→ puranaria: 很偶尔会有人问他的程度。我只是要强调有时候是听的人 09/21 09:02
102F：→ puranaria: 的敏感度而已。连别人分享自己妈妈的经验也要酸 09/21 09:03
103F：→ puranaria: 你是有多了不起。 回归正题，觉得还是多听多说 09/21 09:04
104F：→ puranaria: 听久了那就像资料库一样脑会记忆，下次讲到一样的句子 09/21 09:04
105F：→ puranaria: 自然会流畅地说出来 09/21 09:05
106F：推 ihiwlssd: 其实我觉得原po很有职人追求完美的精神，也很实际在执 09/21 09:58
107F：→ ihiwlssd: 行，不懂各式劝退说没必要浇冷水是哪招 09/21 09:58
108F：推 longya: 因为大部分人发音真的都很烂，但他们就觉得这样没关系。 09/21 10:01
109F：→ longya: 看到有人想要追求更正确的发音就各种奇葩发言“外国人没 09/21 10:01
110F：→ longya: 必要” “日本也有各种口音你先定义正确再说” 超蠢 09/21 10:01
111F：→ yuriaki: 前提1"时间与金钱有限" 09/21 10:09
112F：→ yuriaki: 前提2"有限资源应有效率运用" 09/21 10:09
113F：→ yuriaki: 所以为了效率 时间及金钱应用在补强最弱的领域或成长最快 09/21 10:09
114F：→ yuriaki: 的领域或增强最擅长的领域 显然对发问者来说发音不是这三 09/21 10:09
115F：→ yuriaki: 种领域之一 如此结论很明显 09/21 10:09
116F：→ yuriaki: 发文者要的答案已经给了 去日本报名主播或声优课程 会学 09/21 10:10
117F：→ yuriaki: 到日本人自己都需要矫正的高级发音课程 09/21 10:10
118F：→ yuriaki: 事实是不管你发音再怎麽好 听不懂别人说话读不懂专门书籍 09/21 10:15
119F：→ yuriaki: 辞不达意写不出文章的问题更严重 听说读写都比照中文程 09/21 10:15
120F：→ yuriaki: 度精通无碍再来追求母语话者等级的发音如何？ 09/21 10:15
121F：推 ning0201: 讨论而已大家火气别这麽大ww Y大有自己的坚持很不错啊 09/21 11:17
122F：→ ning0201: 原po有自己的追求 大家互相尊重嘛 底下很多大大的分享 09/21 11:17
123F：→ ning0201: 都很受用 好文让他生！...我是说让他爆XD 09/21 11:17
124F：嘘 puranaria: yuriaki先改改你的态度吧，胡乱指责别人妈妈，酸民 09/21 12:25
125F：推 puranaria: 我和yuriaki的恩怨和原po无关，所以推回来。 09/21 12:34
126F：嘘 yuriaki: 那是你没碰过讲得好的越南人 09/21 12:37
127F：推 puranaria: 我妈妈就是你听不懂是不是。内文都不仔细看 09/21 12:47
128F：→ puranaria: 他平常说话都不会有人发现，几十年来问他是不是外地 09/21 12:48
129F：→ puranaria: 人的一只手数得出来，我是要说这种事就是没办法，有人 09/21 12:49
130F：→ puranaria: 听力就是比较敏锐。我只是要和原po解释有这种问题 09/21 12:50
131F：推 yuriaki: 因为包括你妈大部分发音都很烂 但他们都觉得这样没关系 09/21 12:50
132F：→ puranaria: 哪轮得到你嘴别人妈妈。 09/21 12:50
133F：→ yuriaki: 你妈讲很烂不表示别人一样烂 09/21 12:51
134F：→ puranaria: 你这种不把人家文章看完就酸的，也没什麽好说的了 09/21 12:51
135F：→ yuriaki: 呵呵 09/21 12:52
136F：推 cado0824: 酸别人妈妈跑题也跑太远... 09/21 13:22
137F：→ cado0824: 不是在讨论语言吗... 09/21 13:23
138F：推 BroSin: 日文板最近妖魔鬼怪很多 09/21 13:39
139F：推 lovevale: 我就是听过自己录音後才发现自己口音有多严重的，但在 09/21 16:41
140F：→ lovevale: 我们办公室算中等。有的日本人听到外国腔就会先质疑能否 09/21 16:41
141F：→ lovevale: 沟通，不过讲得够顺不会听得懂对方说话还是第一要务啦 09/21 16:41
142F：推 taufuck: 练アメンボの歌 我都练这个 虽然台湾腔还是很重 09/21 21:06
143F：推 heykissass: 某人你在辩阿 我承认有讲到很像得 1000个有没有一 09/21 23:52
144F：→ heykissass: 个 我朋友就有日本人在台湾教书 他教过这麽多优秀 09/21 23:52
145F：→ heykissass: 大学部 甚至文藻五专部 很明白的说 还是听得出来... 09/21 23:53
146F：→ heykissass: 好啦 你这样讲好像你很厉害 那你来念一篇文章阿 09/21 23:54
147F：→ heykissass: 请大家听看看是不是native speaking 相信你不是 09/21 23:55
148F：→ heykissass: 也模仿不到 也找不到 欢迎打我们脸罗XDDD 09/21 23:55
149F：→ heykissass: 还在酸别人妈妈 看到就很想笑..... 09/21 23:57
150F：推 Kydland: 应该是说 在台湾这方面的学习资源太少 效益又低 09/22 00:22
151F：→ Kydland: 不然看看英文教育资源这麽多 大家从小到大都在学 09/22 00:23
152F：→ Kydland: 甚至很多人可能到了职场上都需要使用英文(程度频率高低) 09/22 00:23
153F：→ Kydland: 但这些人的英文发音标准的有多少... 大家心里有数 09/22 00:25
154F：→ Kydland: 而且台籍老师自己对鼻浊音都有两种说法了 09/22 00:27
155F：推 ailio: 其实不是没办法学得很道地，而是能准确指出原因 发音误差 09/22 13:44
156F：→ ailio: 的老师真的不多，如楼上也不少人提到很多老师自己可能都有 09/22 13:45
157F：→ ailio: 些口音了 XD，不过如果真的有正音等级的老师，希望推荐阿! 09/22 13:46
158F：→ ailio: 之前跟日本人请教一下发音(最常见就是かが)，日本人能听出 09/22 13:47
159F：→ ailio: 别人的差异，但是他自己讲出来，说真的我耳朵依旧辨识不能 09/22 13:47
160F：推 WanRyan: 上过郭献尹老师的课，他很着重发音，第一次听到他的日文 09/24 14:34
161F：→ WanRyan: 真的像录音带到让我吓到XXDDDDDD 09/24 14:34
162F：→ WanRyan: 他是语音学专长（没记错的话） 09/24 14:35
163F：推 EVASUKA: 很多外文系老师(英文、西语等)也是讲那个外语有台湾腔 09/25 07:28
164F：→ EVASUKA: 我是觉得还是可以努力去学努力去讲。台湾人太歧视口音不 09/25 07:30
165F：→ EVASUKA: 道地，我觉得不是好事情。讲台语也是，有的人讲台语被 09/25 07:30
166F：→ EVASUKA: 嫌口音不道地，脸皮薄的人就乾脆不敢讲或不想讲了，反而 09/25 07:30
167F：→ EVASUKA: 少了很多学习的机会。 09/25 07:30
168F：→ EVASUKA: 有人英日文写得再好，还是看得出来中式英日文，但又何妨 09/25 07:31
169F：推 Huevon: 个人经验：刚从外国回来的时候，曾经有被人问过我是不是 09/26 18:35
170F：→ Huevon: 香港人。表示那时我讲话的口音已经跟台湾人有不一样。 09/26 18:36
171F：→ Huevon: 基本上，即使是日本人也不一定都发音正确，但是他们的发音 09/26 18:37
172F：→ Huevon: 不正确跟外国人的发音不正确不一样，因为重音和音节长短会 09/26 18:38
173F：→ Huevon: 不一样，这是本国人不会犯的错误。其他像子音母音比较模糊 09/26 18:39
174F：→ Huevon: 这类的反而本国人也会犯错，要纠正这种问题建议真的去上声 09/26 18:40
175F：→ Huevon: 优课。再来台湾人发音有一个特色，因为我们发注音三声习惯 09/26 18:41
176F：→ Huevon: 了，不知不觉间会习惯讲话从喉咙深部发音，光是这个习惯就 09/26 18:42
177F：→ Huevon: 会让很多外国人听得出来不是本国人的发音。真要改善从这点 09/26 18:43
178F：→ Huevon: 开始改，差异蛮大的。不过男人一开始练这个会觉得声音甲甲 09/26 18:43
179F：→ Huevon: 的，或是有点娘娘腔就是了。 09/26 18:43
180F：推 asya116: 跟台湾人学日本人发音... 你还是多看点日本节目多跟着模 09/27 11:48
181F：→ asya116: 仿才是正途 09/27 11:49
182F：推 r770619a: 我也很喜欢日本人很特别的发音 10/21 01:28