作者nk1110 (s)
看板NIHONGO
标题[问题]有人听过く是扁唇音这种说法吗??
时间Sat Sep 15 17:49:58 2018
还记得我刚学日文没多久的时候有上发音课
老师没记错的话应该是硕士+博士都在日本拿的
他自己有说甚至日本人都觉得他的日文怎麽可以这麽好
除了认真上课之外 课堂上的闲聊我也觉得很有趣
所以我算是满喜欢这个老师的 也很认真上他的课
把他上的内容奉为圭臬
我印象很深的是他说 く 是扁唇音 就是发音的时候嘴唇要是扁的
和 中文哭 发音的时候嘴唇是圆形的不一样
我深信不疑 直到前几天
我找了一个日本人家教来纠正我的发音
上课基本上就是聊天 然後让他抓我发音不好的句子出来矫正
就是带有く的句子
他说く是圆唇音
在我用圆唇发く这个字之後 他给了我整句发音完美的评价!!!
我一方面很开心可以听到这个评价
另一方面又很打击 我多年以来一直深信的事情是错误的吗!!
我记得我N次看到教50音的广告之类的 暗自得意心想：
「颗颗 大概很多人く的发音会不够正确
因为不知道他是扁唇音 好险我有上过发音课」
结果居然是这种结果!!
本来想说算了 日本人认为圆唇听起来自然正确
我就用圆唇发音就好 不过还是觉得打击很大
所以想来问看看有人听过く是圆唇音这件事吗??
还是说是单纯我自己记忆有误??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.188.118
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1537005000.A.C88.html
1F：推 BroSin: 我记得是扁唇啊 不然你看你日本朋友的嘴唇 再看看你自己的 09/15 17:54
2F：→ BroSin: 嘴唇是不是长一样 09/15 17:54
4F：→ NaoSensei: 你要注意，你的家教的日本人如果不是第二外语教学专业 09/15 18:08
5F：→ NaoSensei: 的话，会用母语者自己的判断去教 09/15 18:08
6F：→ NaoSensei: 也就是说，他自己可能没有圆唇，但他却要你圆唇 09/15 18:09
8F：→ NaoSensei: 不过严格来说，ウ段音是 09/15 18:11
9F：→ NaoSensei: 半後舌微円唇狭母音 [ɯ ] 09/15 18:11
10F：→ NaoSensei: 也就是「圆唇性非常弱」的音 09/15 18:12
11F：→ NaoSensei: 所以说完全「扁唇」也不对 09/15 18:12
12F：→ NaoSensei: 完全的「圆唇」也不对 09/15 18:12
13F：→ NaoSensei: 所以你的老师和日本人可能都是对的，但是认知不同 09/15 18:14
14F：推 NaoSensei: 我之前教的时候是说「有点圆又不那麽圆」 09/15 18:19
https://www.youtube.com/watch?v=ZN7Lxn-N_1Y&feature=youtu.be&t=5m26s
谢谢大大详细说明 依这个影片iku老师的嘴型
还有我有看其他日本人讲话的影片仔细观察嘴唇
く对我来讲"我会觉得他是圆唇" 或许是"く是扁唇音"这句话给我的印象太强烈了
我太刻意的扁唇 不过有这种说法 我没记错就好了
※ 编辑: nk1110 (118.160.188.118), 09/15/2018 18:42:01
16F：→ kinda: 手边发音学的书写 「う」の场合には、唇がやや丸くなり 09/15 21:40
18F：推 thehent: 长知识 09/15 22:13
19F：推 clerkhsiao: Nao老师什麽时候才能回cafetalk开课阿 09/15 22:33
20F：推 NaoSensei: 等我有钱升级日本住处的网路XD 09/15 23:10
21F：推 willy60109: う的发音也是，嘴巴不是圆的 09/16 12:13
22F：推 taufuck: 可以问一下价钱吗 09/30 14:06
23F：→ taufuck: 我现在上线上课 发现那种超便宜的free talk都不会纠正发 09/30 14:07
24F：→ taufuck: 音 09/30 14:07
25F：→ taufuck: 只有一个 一个小时1600日币的肯一直纠正我发音 09/30 14:08