Q：第几次考？ A：第一次考日检 Q：为什麽决定考N3+N2？ A：想说平常听日文歌、看番剧、接触日文也久了，还帮汉化过CY爸爸的某个靠赛游戏 就陪一直很想考的朋友去考考看 觉得凭现在的自己实力去考N1应该没办法，跟抖内报名费差不多，就选择N2或N3 後来发现N3和N2在上下午，不会冲到就都报名了 也还好准考证考场出来的时候都在学校考，不用跑来跑去 Q：五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟？*[m A：国中的时候开始听日文歌看歌词，或是看佛心字幕组（人●）的中日字幕慢慢学的 平假名搭配字源 https://goo.gl/kdQNc8 想像成草书在挥毫，很好记 片假名就去看世界地图，把国家和地名看一看想一想就记起来了 从地理学片假名真的非常有用，因为你已经大概知道怎麽念了，就怎麽发音罗 （像是アメリカ、アフリカ、オーストラリア、フランス、ベトナム、インド 　　 スイス、ローマ、ドイツ、タイ、アジア、イギリス、ロシア） Q：学日文多久了？ A：从国中开始慢慢听歌看歌词、原文小说之类的乱学的QQ 真的有老师、课本、系统化的教文法、上过课是在大一的时候上日文一上下 （日文一上下大概就是N5的程度吧） Q：学日文的契机与过程？ A： 契机：因为会日文的话，娱乐真的会多很多很多，不管是音乐日剧动画游戏小说 与其在那边等翻译或是佛心汉化组帮你弄，不如自己下来学 过程：因为我是个读书一定要配音乐的人，所以平日大概都会听2~3hr的日文歌 久了久了就发现这首歌的某句歌词跟另外一首歌听起来好像 接着就会好奇去查是什麽意思，听久了就记下来了 不得不推 https://www.jpmarumaru.com/ 这个网站，有够好用的 听久了也会发现日文歌词其实也是蛮芭乐的 动不动就说ひとりじゃない，可能日本人真的渴望群居吧（？ Q：何时开始认真准备？ A：年初报名的时候没想到期末会大崩溃QQ 而且今年大学暑假还比以往晚一个礼拜才放（以往都会比国高中提前一个礼拜） 期末崩溃的日子直到6/28才考完，也就是距离7/1正式考试的三天前 Q：如何准备？ A：期末完只匆匆忙忙看了单字（从N5复习到N3，而且N3後面几行还没看完...） 抱持着「题目单字都看不懂了还看文法？」的侥幸心态完全没看文法 考前一天跟同学借了模拟试题，N3做了两回，N2做了一回熟悉一下题型 听解的部分因为组的PC没光碟机也没听过，只听考过的朋友说会讲得超级快 到了考试当天才发现夭寿喔，这还不是普通得快，比我想的还快很多很多... Q：那听力呢？ A：听力真的很难，其实我听到最後都在放空 而且考试当下才发现他念的内容会把每个选项的句子都会擦到边 搞得我有点混乱 不过平常听歌想歌词可能有用吧，听力都有对一半以上 前几年去日本玩有顺便在日本的电影院看首映场的 君の名は 和 打ち上げ花火、下から见るか？横から见るか？ （心得在西洽） 都听得懂看得懂在演什麽 Q：用了哪些书、模拟试题、报章杂志？ A： 单字书： 绝对合格 N1,N2,N3,N4,N5 必背单字大全 / 吉松由美、田中阳子 等 / 山田社 亲自去书局挑排版的 个人是蛮喜欢这一本的，该有的都有，还有近义跟反义（我觉得很重要） 唯一觉得微妙的就是在前面N5、N4会出现一些有点难的例句 不过毕竟他是单字书，不是文法书嘛 模拟试题： 新日检 N3 模拟试题＋完全解析修订二版 /こんどうともこ、王愿琦 / 瑞兰国际 新日检 N2 模拟试题＋完全解析修订二版 /こんどうともこ、王愿琦 / 瑞兰国际 中规中矩的两本书 Q：考试当天开始前作了什麽复习？ A：睡到八点半去吃个早餐骑脚踏车从宿舍出发 早餐一定要吃，不然考一整天真的很累很饿 Q：言语知识、读解来得及写完吗？ A：单字的部分还可以靠平常阅读和歌词的累积 但是抱持着侥幸的心态的文法真的不行，很多都是把选项带进去靠语感选的 下次如果有机会再考真的不能放掉文法这个部分 Q：听解部分，检查题本前有先翻阅後面的答案吗？ A：有，基本上他开始念这题的题目当下就应该把所有的选项都看过一眼了 念完才在那边慢慢看选项一定来不及 Q：为什麽 N2的言语知识 最低分？ A：因为我的文法真的不行RRR Q：其他补充？ 总而言之，因为我是靠小说和歌词打底的，在单字方面没什麽问题 但是文法真的不行，看小说可以看前後文、语气推测，歌词的文法则写得很随便 这次考试的感想是我对於每句句子都是支离破碎的，会把已知得单字拆开来 然後用已知的文法结构去了解意思，但是这样好像在阅读方面会太慢 在听力的部分也是，虽然说很多人都说听久了就有语感... 但是面对考试还是要在谨慎一点好，这次真的是超级低空的给他飞过 如果字汇和文法各占成绩的一半，我大概就只拿到字汇的那一半吧哈哈QQ Q：啊，忘了问，你的分数到底是？ A: 2018年7月 N3 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 36/60 │ 45/60│ 30/60│ 111/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ N2 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 26/60 │ 28/60│ 37/60│ 91/180 │ ╰────┴───┴───┴────╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.145.249 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1534947047.A.A15.html