老早就打好了 就等成绩出来XD Q：第几次考？ 第1次考日检 Q：为什麽决定考N3？ 有一个具体目标在，念起书来比较有劲。 以满分为目标尽力去准备 Q：五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟？ 国二的时候背过，花两周…吧？ 家里把五十音写在厕所墙上，做正反面字卡练习 去年重拾日文，大概花两天复习吧 但是现在要我默写出全部片假名，我可能做不到 Q：学日文多久了？ 国二的时候全家一起去补习了两三个月就停了 那时候大概学到ます、ません、ました、ませんでした的程度吧 去年六月底进成功岭无聊，重拾五十音把gogogo第一本单字背完 之後就是买书自学的日常 当时便立定一年过N3、一年半N2的大致目标。 Q：学日文的契机与过程？ 契机： 国二那时候纯粹是全家去学就跟着去学。 升大学开始广泛接触动漫，很羡慕身边满多日文好的同学，再加上前後去了日本两次，很 喜欢在日本观光的感觉，之後肯定会再去个好几次，觉得学日文有利无弊。去日本也搬了 一些生肉漫画小说回来，算是激励我哪一天能够看懂他们的动力吧（虽然现在自己都是在 bookwalker买电子书了…） 过程： 上JLPT版看大家的书单，再自己去书店翻翻看自己喜不喜欢念不念得下去，以一个月干掉 一本书的速度自学。单字有不确定意思或发音的，全部抄写到笔记里，准备N3前已累积近 百张的B5活页纸笔记，最近念N2又多了不少。 Q：何时开始认真准备？ 因为到外地工作，下班了也没太多交际活动，没事回租屋处就是念日文，除了工作加班、 觉得厌倦和公差出国的一个多月外，几乎从去年七月起每天都念日文。就算没念书，也会 看日剧动漫或youtuber，最起码日文歌这样。网路上正版日文漫画资源不少，p网、twitt er都有，bookwalker也满多无料的漫画小说（偶尔也有50倍点数活动），都是休闲之余可 以利用的资源。 Q：如何准备？ 平均每天都念一两小时起跳（但边开电脑边念，没那麽专心），心情好可以念上一整天。 教科书比较有组织性，跟着念会觉得能力确实有所提升；动漫小说或日剧只能算培养语感 ，虽然一定有相当程度的帮助（比如背单字能联想到动画的一些台词），但我不会中途停 下去查单字意思，个人不喜欢破坏观赏体验。 Q：那听力呢？ 这点真的是弱项，尤其四五月还跑去美国一趟，都在讲英文。 除了动漫日剧的语感外，就是听gogogo系列、众文N3单字本附的mp3，然後写德川和EZJap an的听力模拟试题练习吧。 Q：用了哪些书、模拟试题、报章杂志？ ※日本语gogogo四册/LTTC/豪风 入门用书，虽然偶尔有些生癖的单字，到後面也念得有点厌倦，但整体而言觉得非常适合 初学者打基础使用。 ※新日检完胜500题N4-N5/松本纪子、佐佐木仁子/众文 大推。拿来配早餐或工作烦了杀题目，刚刚好。 ※适时适所200/友松悦子、宫本淳、和栗雅子/大新书局 把文法题型整理得非常不错，意思相近的摆在一起比较也方便记忆各自的差异点，我个人 很喜欢。 ※新日检完胜500题N3/松本纪子、佐佐木仁子/众文 大推。针对这次N3命中率颇高，不过有些答案（尤其文法）解释上稍嫌不足。 ※新日检完胜单语N3/アークアカデミー/众文 非五十音顺序，而是将单字分门别类来背诵；mp3拿来反覆听，有助於从视觉以外的感官 背单字，书没带在身上也有app可以看单字和作测验，我个人相当推荐。 ※TRY！日本语能力试验 从文法掌握N3/公益财团法人亚细亚学生文化协会/大新书局 因为适时适所500吃不下去，再加上写N3 500题文法部分挫折太大，所以临时买了这本补 一下。有附CD但我一心只想拚文法所以没好好利用，也难怪听力程度上不去吧… ※精准命中!N3模拟试题/柿添信吾、伊东知佳/德川文化 比起正式考试，单字颇难、文法难、读解超难（一堆报纸节录）、听解中间偏易。有八回 很补，但是没有详解对自学的人而言念起来颇吃力的，留了一堆问题没解决。 考前一个月开始写的，附上八回测验答对题数，作为难度标准参考： 【单字】26、30、28、27、31、30、28、29 /35 【文法、读解】28、33、26、31、31、33、32、28 /39 【听解】19、20、20、23、23、26、24、21 /28 ※日检N3听解总合对策/ EZ Korea编辑部/ EZ丛书馆(日月文化) 比起正式考试，偏难，有些题目看了详解只觉得你TM是在整我吗。前面附有常用单字和口 语念法，对自学者而言算是满棒的补充。 考前一个月开始写的，附上测验答对题数，作为难度标准参考： 【练习】8/12、10/12、3/6、5/8、10/18 【模拟试题】18/28、18/28、15/28 【模拟试卷】18/28 ※适时适所500/友松悦子、宫本淳、和栗雅子/大新书局 因为想补救文法时有点急（准备要去美国了），没心情慢慢啃全日文的解说，所以这本啃 了一下就先放着了。现在准备N2，把这本慢慢念完。 Q：考试当天开始前作了什麽复习？ 翻自己的单字笔记，有猜到「疑う」，再加上前一天有念到「右折」，超爽der。 Q：言语知识、读解来得及写完吗？ 来得及，只是有一题文法想改答案时就宣布停笔了，应该可再少错一题鸟题的…人脑袋发 热真的会想太多QAQ Q：听解部分，检查题本前有先翻阅後面的答案吗？ 检查题本时就简单扫过去而已，主要都是在讲题型和例题时才看选项，把假名翻成汉字或 英文写在旁边这样。 Q：为什麽 听解 最低分？ 如上，因为没有认真培养听解能力 Q：其他补充？ 念日文的原因除了喜欢日本文化以外，一方面也是希望自己在工作以外能另外有个值得努 力的「主业」吧。 以前学生时代，做什麽职务或工作都是有时限的，只要做到何时就好，想做的事就会有「 这之後再做吧」的念头。况且，学生时代有明确的进度和时间推进的感觉，修完学分、办 完活动、准备考试、升了年级什麽的一个接着一个，心理上也不会觉得在虚度时间的感觉 。 而现在出社会工作一干就是三四十年才能退休，而且目前生活步调相对乏味，没有「我完 成了什麽」、「我得到了什麽」的成就感，也已经没有什麽「等这个完了再做」的概念， 这麽一想还真的会怕。趁现在有时间精力心情，把埋在心底的愿望清单（bucket list） 上国二放弃的日文捡回来念，心里才不会有种遗憾。现在啃生肉漫画甚至小说慢慢吃得下 了，算是满大的成就感；也顺便证明自己脱离学生身分，还是可以把书念好吧。 念日文的过程总会感觉遇到一道又一道的墙，从片假名、て形变化、体形働等字的念法， 到现在敬语使用、各种文法句形的memegaga，刚开始碰到总会觉得很挫折，但相信努力和 时间可以一一突破的。大家一起加油:) 目前打算拚完12月的N2之後，N1就不要再那麽有压力地苦读了，也要把日文学习扩及写作 和口说了。 Q：啊，忘了问，你的分数到底是？ A: 2018年7月 N3 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 60/60 │ 60/60│ 47/60│ 167/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 附上对沪江答案的答对情形。 【字汇】35/35 全对 【文法】20/23 【读解】16/16 全对 【听解】22~23/28 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.45.209 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1534903595.A.D9A.html ※ 编辑: tccorch (42.77.45.209), 08/22/2018 10:06:56 或许有机会 但想要以满分为目标准备 ※ 编辑: tccorch (42.77.45.209), 08/22/2018 11:19:21