作者ming56 (Ming)
看板NIHONGO
标题Fw: [请问] 求大逃杀漫画里的一句话日文原文
时间Mon Jul 16 02:26:24 2018
※ [本文转录自 ask 看板 #1RItMS1m ]
作者: ming56 (Ming) 看板: ask
标题: [请问] 求大逃杀漫画里的一句话日文原文
时间: Mon Jul 16 00:26:02 2018
最近看大逃杀漫画，有个"第三把交椅"的三村信史
里面有个教他电脑的人说过一段话
Gershwin的曲子为什麽这麽完美？
因为他能够听到内心深处 否定自己的声音
每个人拥有的才能各有不同
重要的是自己如何看待这些问题
这个乐节有点奇怪 某个地方有点错误
那种潜藏在内心深处的声音
平常一般人都不会想去听的那种
传达微小的错误 不断否定自己的声音
而Gershwin他会诚挚的倾听那些声音
无论多小的错误都不放过
想请问这句话有日文原文吗?
谢谢 !!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.173.112.44
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ask/M.1531671964.A.070.html
1F：→ ming56: 小弟会奉上500P谢谢翻译的人， 谢谢 !!! 07/16 00:26
2F：推 aswin12000: 日文版或C洽版(?) 可能比较有机会问到 07/16 01:38
3F：→ ming56: 好喔 ! 我转转看!! 07/16 02:23
※ ming56:转录至看板 C_Chat 07/16 02:25
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: ming56 (218.173.112.44), 07/16/2018 02:26:24
5F：→ ming56: 非常谢谢您 !!! 07/18 00:17