作者goodnice (gigi)
看板NIHONGO
标题[文法] 日剧双重幻想 第3集 的两段句子
时间Mon Jul 9 21:40:57 2018
时间をかけて 解决して(く)しかないんじゃないかな
括号内的く是不是可以不要阿 く是什麽
女々しく 寂し(がったり)した罚だ
字幕 : 是懦弱地独自品嚐寂寞的惩罚
动词たり不是列举吗 那为什麽只有一个たり
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.143.15.124
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1531143660.A.D8E.html
1F：推 nswrth: く应是いく的简写 07/09 21:58
2F：推 jacky7987: 列举了一个而已 07/10 02:37
3F：推 Huevon: 1是いく，2是只列举一例但给人不止一个的感觉。年轻人比较 07/10 14:13
4F：→ Huevon: 会这样用。 07/10 14:14
5F：推 elliana: 这部我把田中圭的声音都截下来一直听 呃 当练听力XD 07/17 18:07