作者james8606141 (贫僧不是陈近南)
看板NIHONGO
标题[文法]に伴って 接续问题
时间Sat Apr 14 23:55:15 2018
大家好
想问一个问题
教科书上写
に伴って
にともない
”に伴う+N”
可是有两句我搞不懂
1.留学”に伴う”ビザの申请はとても复雑だと思う
2.工场などの事业活动”に伴って”出るごみは、市では回収しません
对於伴って、伴う的用法
麻烦各位解惑><
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.116.111.123
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1523721319.A.923.html
1F：推 AmadeusTsou: 修饰名词用连体型 第二句是て型接续04/15 00:01
2F：→ AmadeusTsou: 你是问这个吗04/15 00:01
3F：推 EVGA: 这是文法动词原型+名词和て型接续的用法，和伴う没关系04/15 00:03
4F：→ EVGA: 所有动词都是这套路在用 建议先理解这部分的文法04/15 00:04
那想请问第二句 为何不能ともなう呢? 出るごみ不是名词吗@@
※ 编辑: james8606141 (140.116.111.123), 04/15/2018 00:07:44
5F：→ ssccg: でるごみ不是一个字，是"事业活动に伴って出る"ごみ04/15 00:22
6F：→ Huevon: [(事业活动に伴って)出る]ゴミ 分三个层次看比较好了解吧04/15 00:35
7F：推 syuuzi: 你需要先知道什麽是て型04/15 11:47
8F：→ shelley0628: 动词伴う跟动词出る两者的连接是て型，ごみ才是名词04/15 15:17
谢谢解答! 感谢
※ 编辑: james8606141 (49.217.226.242), 04/16/2018 23:47:51