作者sara66 (..........)
看板NIHONGO
标题Re: [文法] ~よう的接续
时间Fri Feb 9 22:13:43 2018
虽然跟原po学的文法应该不一样,但是用日本人学的文法来解释应该比较好懂。
首先,请先了解以下两个概念:
1.用言
包含动词、形容词(い形容词)、形容动词(な形容词)
2.体言(名词)
你问题中的よう其实是助动词,助动词和用言一样都有活用(语尾变化)
关於よう的活用,请看以下的连结:
https://www.kokugobunpou.com/助动词/助动词活用表/
虽然都是日文,但你可以看到表格「たとえ 推定 例示」那边的ようだ,就是你问题中
的よう。
然後对到表头的「连用形」一栏,你会看到よう的连用形活用(後方连接用言的活用)
有:
ようだっ
ようで
ように
以上三种後方各有不同的接续(接的都是用言),但总之ように的接续最好懂,後面可以
接动词、形容词、形容动词:
1.接动词:私の妹は人形のように动かない。
2.接形容词:私の妹は人形のようにかわいい。
3.接形容动词:私の妹は人形のように绮丽だ。。
然後,回到你文中说的,「よう的活用方法跟な形容词一样」
这点没错,形容动词(な形容词)的活用表请见:
https://www.kokugobunpou.com/用言/形容动词-2-活用/
你可以看到,形容动词的连用形一样有:
~だっ
~で
~に
这里的に也一样,後面接的也是用言。
也就是说,你弄错的是形容动词(な形容词)的接续。
不过会弄错也是情有可原,因为一般来说,虽然~に後面接的是用言,但并不常接形容词
、形容动词,而是用~で来接。
要问为什麽的话...我也说不清楚,不知道是不是受到它的名词特性的影响。
总之可以当成是习惯用法。但只要知道不论是ように还是形容动词的~に,都是跟用言接
续,就不会觉得奇怪了。
※ 引述《adslqwer (青蛙先生)》之铭言:
: 想问问关於よう(比喻的文法)这个文法的接续
: 刚刚在念完全掌握的时候 看到书上说活用方法跟な形容词一样
: 以下是我记忆中な形容词的接续
: 1.な+名词
: 2.で+形容词
: 3.に+动词
: 但在书上的例句
: 私の妹は人形のようにかわいいです
: 这里可爱的不是形容词吗?
: 怎麽前面会是用接动词的に?
: 上网查是有看到
: ように+い/な/动 的说明 但怎麽跟书上写的不同?
: 还是说我搞错了什麽!? 希望大大们能开示一下
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.214.142
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1518185627.A.E8B.html
※ 编辑: sara66 (118.161.214.142), 02/09/2018 22:21:59
※ 编辑: sara66 (118.161.214.142), 02/09/2018 22:22:49
1F:推 hdw: 形容动词+に也可以接形容词阿!! 02/10 07:55
2F:→ hdw: 有部片就叫"地味にスゴイ",差异就视修饰的东西不同吧!! 02/10 07:57
3F:→ hdw: +に就是副词化,用来修饰後面的用言,+で就中止形 02/10 07:58
我有说形容动词に後不能接形容动词或形容词吗?XD 只是真的比较少而已
不过谢谢开示,应该是修饰的东西不同。に是修饰後面的用言,で则是修饰主语吧。
昨天没想清楚。
4F:推 adslqwer: 原来 大概有一点头绪 感谢楼上和楼主两位大大的说明 用 02/10 10:51
5F:→ adslqwer: 言 体言 副词化的说法我还是第一次看见XD 可能真的是因 02/10 10:51
6F:→ adslqwer: 为自己学手边的书又不多才会搞混 02/10 10:51
7F:推 Ylvis: 体言就是不会变形的东西 用言则是会变形的东西 也可以用这 02/10 12:31
8F:→ Ylvis: 个概念来理解动词变化的连体形和连用形 02/10 12:31
9F:推 AmadeusTsou: 觉得怪怪的 虽然都是连用形 但是用途不一样 1. 接过 02/10 13:20
10F:→ AmadeusTsou: 去式助动词た: ~だっ 2.中止形断句:~で 3. 修饰用 02/10 13:20
11F:推 AmadeusTsou: 3. 修饰用言(副词化)就是:~に。 问题是 形容词一 02/10 13:29
关於第二个连用形的で请看:
https://www.kokugobunpou.com/用言/形容动词-2-活用/
有三个用途
1.接补助用言ない、ある
2.接助词「は」「も」
3.用於终止法(途中中止文句做接续,就是楼上hdw大说的中止形。只是我看日本的辞典,
并不把这叫做「终止形」,而是称「连用形」)
https://kotobank.jp/word/中止法-567481
以上是我的理解,欢迎更了解的人补充。
※ 编辑: sara66 (118.161.214.142), 02/10/2018 15:17:36
※ 编辑: sara66 (118.161.214.142), 02/10/2018 15:34:17
12F:→ fuyuzora: 连用形の中止法。文法是中止法,接续的型态是连用形。 02/10 16:39
13F:→ fuyuzora: 讲中止形容易搞混 02/10 16:39
14F:推 AmadeusTsou: 不知道为什麽今天打不会自动分段送出 被切掉的我补充 02/10 17:32
15F:→ AmadeusTsou: 我学的 中止形是第二变化 终止形是第三变化 所以两 02/10 17:33
16F:→ AmadeusTsou: 个是不同的 当然这只是我的老师的讲法 02/10 17:33
17F:→ ssccg: 日本学校文法用言的活用形就是未然连用终止连体仮定命令 02/10 17:35
18F:→ ssccg: (文语第5个是已然),其他的名称就不是正式的 02/10 17:36
19F:推 AmadeusTsou: 回到我原本回但是被吃掉的的 你和原po问的で接形容 02/10 17:38
20F:→ AmadeusTsou: 词 不是用於修饰後面的形容词 那只是连续叙述 就像 02/10 17:38
21F:→ AmadeusTsou: い形的くて 为什麽会很少看到に接形容词 因为很少见 02/10 17:38
22F:→ AmadeusTsou: 形容词修饰形容词 这是我的意思 02/10 17:38
23F:→ ssccg: 中止形只是有些人拿来称呼连用形中用在连用中止法的状态 02/10 17:40