作者forestpeng (forestpeng)
看板JLPT
标题[问题] 请问 N1 或是 EJU考试
时间Tue Jan 30 12:25:33 2018
Dear各位先进，
这个问题是帮我女儿问的，因为她目前高二，忙学校功课...；
而我们(父母)都对日文一窍不通，对日本也不了解，所以上来问一下。
我们都是上班族，每日工作繁忙，家庭经济中等。
她在小五下学期时，某天说她想去上救国团的日语团课，
因为费用还算便宜，就让她报名&上课。
升国中时，因没时间就没上了，不过偶尔会看她在看动漫或是漫画。
高一上时，她说要考日检，因为不知难易&程度，所以先报N5，
有过，成绩忘了是多少，只知道有两个A
高一下，她说想在试一试，於是报名N3，
有过，成绩忘了是多少，这次还是两个A，
不过她的优势是听解(她耳朵很厉)，文字字汇好像比较差
高二上，她说想在试一试，於是报名N2(就前几天放榜那个)
有过，成绩总分是107/180，这次是两个B，
言语知识 29/60；读解34/60；听解44/60。
我们看她考试似乎很简单，毕竟她还是高中生(高二，理组)，
实在不容她多花时间准备日检...
高二下。应该是她高中阶段最後一次准备日文考试了
我们原先是都没想要让她留学日本(因为经济就普通)
可是
据说奖学金...，还不错；而且可以多一个选择机会
他同学多是考虑去上海、中国大陆继续升学(她不想，我们也没想)
不知道目前应该以报名 EJU(我看分别有英文&日文题目...)为主，
还是就继续考N1
我们都不懂这些检定考试的特色，只知道要去日本念书，日检是没用的，要考EJU才行
不知道难易，...
只是想说女儿有兴趣再考，哪个对她的帮助或是未来比较有用
看她准备是很轻松，没补习(只有小5-6的救国团日文课)
上次他学校有来日本高校学生访问团，她负责接待，
据说是沟通无碍， 喔... 她说她的口音是关东腔，因为好听的关西腔很难
她也喜欢玩日本的花牌&一些游戏，我是都不懂哪些是甚麽
看她是挺自得其乐，偶尔会跟她哥哥斗嘴(日文)
老是纠正我们的英文&日语发音不标准、重音错位...
以上。 本文若有不妥，还请告知、纠正&见谅!
先谢谢大家!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.109.213.50
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1517286335.A.387.html
1F：推 Genva: 有日本留学版JapanStudy,那边应该会得到更多有效建议 01/30 13:23
2F：→ Genva: 另外个人觉得能力真的够就报EJU(第2回)吧 01/30 13:25
3F：推 partheniatea: 不懂这方面无法帮解答，但想说爸妈辛苦了!^ ^好用 01/30 16:21
4F：→ partheniatea: 心! 01/30 16:21
5F：推 cookie20125: 无法解答但推父母! 01/30 16:48
6F：推 ron830927: 同楼上。直接把这篇文章转到japanstudy问问看 01/30 17:58
7F：推 kagamino: 要参加交协奖学金大学部的话要报11月考的那次（7月报名 01/30 21:11
8F：→ kagamino: ）EJU方向比较不同，专有名词颇多（读解看汉字还好 但听 01/30 21:11
9F：→ kagamino: 解没听过的字就是不懂） 01/30 21:11
10F：→ kagamino: 还有接近一年可准备，以您女儿过N2应该算蛮有机会的 加 01/30 21:11
11F：→ kagamino: 油！（考去年11月的 虽然没申请交协奖学金，不过关於考 01/30 21:11
12F：→ kagamino: 试记忆还算新 给您参考^^） 01/30 21:11
13F：→ forestpeng: 谢谢各位。 我还不知道有日本留学版，我会先去看看.. 01/31 08:08
14F：推 vicissitudes: 推有心的父母!!! 01/31 12:36
15F：推 bonjour4738: 真羡慕 我去补日文我妈每天骂 我妈非常讨厌小孩读书 02/01 10:34
16F：→ bonjour4738: ……偏偏我从小到大就偏爱读书唉 02/01 10:34
17F：→ bonjour4738: 而且补习费跟给家里的费用我也都都自行负责……不知 02/01 10:37
18F：→ bonjour4738: 道为何就是得不到家里支持QQ 02/01 10:37
19F：→ bonjour4738: 每次看到有父母出钱送小孩去读书的 眼泪就会掉下来 02/01 10:37
20F：推 HTCs5566: 楼上～～TT~~~~好孩子耶 02/01 17:19
21F：推 asdf403: 帮楼上上QQ 我学日文只会被爸妈嘴学了要干嘛 但边嘴还是 02/01 18:05
22F：→ asdf403: 边帮我出钱（抱 02/01 18:05
23F：→ forestpeng: 谢谢各位，我转发到日本留学版，也获得很多宝贵建议:) 02/01 20:47
24F：→ forestpeng: 我自己是穷苦人家的小孩，没上过幼稚园，从没补过习 02/01 20:48
25F：→ forestpeng: 自己很辛苦、独立的着自己想要方向迈进，一方面自己感 02/01 20:49
26F：→ forestpeng: 谢生命过程的所有考验，因为不容易所以自己感恩&感谢 02/01 20:50
27F：→ forestpeng: 矛盾的是我一方面认为该给小孩多些考验&挫折，可是一 02/01 20:51
28F：→ forestpeng: 方面却又觉得如果有人拉一把、退一下，是否可以走的不 02/01 20:52
29F：→ forestpeng: 这麽辛苦。是的，我付出了健康、时间、亲子相处等 02/01 20:54
30F：→ forestpeng: 我不舍自己的小孩不懂得享受人生，严肃、无趣、正经.. 02/01 20:57