作者LCH0145 (ETHAN)
看板NIHONGO
标题[语汇] 拍照姿势请教
时间Mon Jan 29 13:24:31 2018
最近日本朋友要来台湾玩,
想带他们去拍照。
有两个姿势一直不知道该怎麽用日文指示他们。
(虽然直接做给他们看也可以)
1. 躺在楼梯上
试翻: 阶段にお尻を贴って...
2. 屁股翘起来(蹶)
这个真的想不到,求求各位大神了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.146.242.250
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1517203473.A.B61.html
1F:推 BroSin: 阶段で横になって。贴る应该不能这样用 01/29 14:57
2F:→ BroSin: 第二个你直接做给他们看 然後说こうしてください 01/29 14:58
3F:推 Coolightabc: 第二个可以说「お尻を突き出してください」 01/29 16:06
4F:→ Coolightabc: 如果你是要趴着然後屁股朝上的话就用「お尻をあげる 01/29 16:07
5F:→ Coolightabc: 」 01/29 16:07
6F:推 ameji: 你想干嘛 01/31 14:49