这篇文章是写给非系统式自学的阿宅同好们的。 老是被说「不要靠动画/日剧学日文」、「要学日文就好好念书，你/你这只是在浪费生命 」的大家， 这篇心得也许可以给大家一些信心， 这样的学习方式或许会多花些时间，但并非错误。 ========== Q：第几次考？ A： 第一次：2016/12 N3合格(153/180) 第二次：2017/07 N2合格(149/180) 第三次：2017/12 N1合格(110/180) Q：为什麽决定考N1？ A： 想了解自己的日文能力水平，一方面也考取证照做为自己以後的资本 Q：五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟？ A： 因为没有特地去背，看到一个记一个，不记得到底何时记全的 Q：学日文多久了？ A： 因一开始并非有意识有计划的学习，不确定该如何计算开始学习的时间点，但以大量接触 日文的时间算起已10年 Q：学日文的契机与过程？ A： 一切都是从2008/5开始，亲友大力推荐喜欢的偶像团，刚好那年10月他们来台湾开演唱会 ，就此顺利掉坑无法自拔。 综艺、音番、广播、日剧、演唱会无所不追，为了能够看到第一手消息，不管生肉熟肉都 直接硬啃，慢慢的就莫名能够听懂一些。 2011年後，除了稳定待在原先的偶像坑底，又陆续入了动画坑、声优坑，大量而稳定追番 直到2014，才因课业、工作等各项因素未再持续追剧追番追偶像，但仍保持一定强度的日 文接触。 2016/6，和亲友们京都自由行，第一次知道，我的日文能力比想像中好一些，跟日本人交 流似乎没有太多障碍，讲的话日本人似乎都还听得懂，萌生想了解自己日文程度的想法。 Q：何时开始认真准备？ A： 因工作繁忙(基本盘早8晚8，偶尔早8晚11)，没有时间特别为了日检准备，但持续有在接 触日文。 Q：如何准备？ A： 持续一定强度的接触日文，诸如综艺、音番、日剧、旅游资讯、新闻、网路文章，看到不 懂的地方就去google，并尽量选择日文的说明。 Q：那听力呢？ A： 追番追剧追偶像。 Q：用了哪些书、模拟试题、报章杂志？ A： 新日检N3标准模拟试题/柠檬树 绝对合格 新日检N2模拟试题+完全解析/瑞兰国际 -都只写了第一回，大概了解一下题型，就没时间再写了。 其实我买了满多书的， 从单字本、文法书到模拟试题基本上都有， 但没有时间，同时也念不下去， 所以全部被束之高阁，几近9.9成新， 因此也无法推荐书单给大家。 Q：考试当天开始前作了什麽复习？ A：无 Q：言语知识、读解来得及写完吗？ A：来得及，但N1写完後没剩太多时间检查 Q：听解部分，检查题本前有先翻阅後面的答案吗？ A：无 Q：为什麽 言语知识/读解/听解 最低分？ A： 字汇量不足，加上我学习日文的途径主要是影音媒体，阅读的强度确实偏弱。 Q：其他补充？ 某位亲友，和我相同，不曾在课堂上学习过日文，也不曾用有系统的方式自学过， 曾在开口说日文的时候，被考过N1的妹妹这样说「你不要再看动画学日文了！一堆乱七八 糟的东西！认真想学的话就去补习不然就去念书！」， 自此对日文信心全失，也无心再了解日文。 这应该是我PO这篇文章的契机吧。 每个人在学习语言的时候，都有各自的理由， 大家适合的学习方式不同， 尤其像我这种几近不学无术的学习法， 遭受到的批评或轻视要比想像中的严苛的多， 但反过来说，这也是某种先天上的优势， 正因为周围的人对我们的日文能力没有期待， 所以我们可以毫无压力的随心学习。 希望我这样跌跌撞撞终究也考过N1的成绩， 能给饱受各种批判的阿宅同好们一点信心， 不要失去对学日文的信心与热忱， 就算不是传统认知中的「好好学习」， 过去所付出的，终究会在什麽时候开花的。 Q：啊，忘了问，你的分数到底是？ A: 2017/12 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 29/60 │ 38/60│ 43/60│ 110/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 2017/07 N2 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 48/60 │ 41/60│ 60/60│ 149/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 2016/12 N3 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 50/60 │ 48/60│ 55/60│ 153/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.171.178 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1516856758.A.F38.html 基础不稳这点，容我猜测，指的应该是文法？ 这种学习方式，文法确实是个问题，甚至到现在我都不知道自他动词怎麽分XD 这个问题我也烦恼过，所以才会买了一堆书来积灰尘， 但是後来我发现，就算有系统的学习了文法， 但我在开口说话前依然不会去思考文法呀orz 对我最有效的方式，其实是大量的听、读日文，遇到有趣(或该说有兴趣)的句子或用法再 去查，这样比较不容易忘。 其实这满依赖语感的，需要大量的语汇以及沈浸在日文环境里，所以很花时间，但习惯之 後会变得很直觉，很不容易忘。 ※ 编辑: seamoonstar (42.73.54.87), 01/25/2018 14:27:16 莫非是坑底同好? 有没有兴趣，对於学习来说真的挺重要的，少女(?)的力量是很可怕的! 尤其是接触日文的时间与强度真的会差很多， 而这对学习语言来说又特别重要，算是先天优势的一种? ※ 编辑: seamoonstar (118.166.171.178), 01/25/2018 18:58:45 是的，重点是要找到适合自己的学习方式， 每个人学日文的出发点跟目的都各不相同， 像有短时间内需考取证照的压力的人， 我就不建议这种自学方式了，毕竟需要时间累积。 要先想清楚自己学习的目的是什麽才好， 否则花了精神跟金钱却只换来学习的挫败感， 那就没有任何意义了。 ※ 编辑: seamoonstar (118.166.171.178), 01/25/2018 19:39:58 主要使用影音学习在听跟说上真的很占优势， 尤其很多人无法适应的听力语速， 听惯一般的讲话速度後，反而会觉得偏慢。 根据大亲友的经验， 小说跟漫画都对阅读很有帮助的样子～ 而且也不容易腻XD 我自己是觉得旅游情报网站是好选择， 里面的用语很生活化但又不会太口语。 ※ 编辑: seamoonstar (42.73.54.87), 01/26/2018 09:55:52 看时间应该不难猜XD 坑底人很多，完全不寂寞XD ※ 编辑: seamoonstar (118.166.177.197), 01/26/2018 20:45:58 坑底真的人很多XD（握手） 疯狂补档期间应该是我这辈子外文能力进步最快的时候，日文能力跟补档数量成正比XD ※ 编辑: seamoonstar (111.251.239.154), 01/27/2018 22:27:40 有没有爱真的影响很大啊！ 什麽都可以听不懂， 但自家idol说的话不能听不懂！ 入坑十年+1 呜呜，看到同期的坑底人好感动！ ※ 编辑: seamoonstar (42.72.123.104), 01/31/2018 10:03:36