作者leslie1024 (leslie)
看板JLPT
标题Re: [闲聊] 读日文小说
时间Tue Jan 23 01:29:53 2018
※ 引述《repeater (ktchen)》之铭言：
: 看到上一篇大家对原文小说似乎很有研究。
: 因此让我心中有一点焦虑。
: 因为上一篇I大在还没有考过N2的阶段竟然可以读得懂这麽多小说。
: 小妹虽然考过N1了，但是读起小说来还是很吃力。
: 不知道各位是否在读小说上有什麽撇步。
我我觉得可以先看简单跟薄的短篇小说集，
自己推荐乙一跟东野圭吾。
我都是在通勤的时候看，
看的第一本小说是重松青的「星のかけら」，
那时候我才刚过N3，
前面几章有稍微查了一下单字，
但因为站着看小说查单字很不方便，
所以後来都直接看，
因为日文不好看得很吃力，一段话常常要看好几遍才看得懂，
看一看就想睡觉，这本看了快半年，
前半本能看得懂，结局完全看不懂....
过了N2之後开始看乙一的断掌事件(上集)，
也是看一看就想睡觉了，所以这本书也看了快半年，
某一天突然觉得故事很有趣，铁了心决定一周之内把他拚完，
下集跟番外篇都看了。
之後陆续看了东野圭吾的解忧杂货店、森博嗣的银河不动産の超越、乙一的ZOO(上集)。
目前的话正在看松冈圭佑的探侦の探侦。
我自己目前的状况是上面的书大概一到两个月可以看完。
我一天只会看五~六页，积少成多就很可观了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.173.35
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1516642196.A.8E4.html
1F：推 Nonenoic: 我只想看漫画XD 01/23 02:03
2F：→ Nonenoic: 如果真的能读完一定会进步非常多 01/23 02:04
3F：推 w720326: 请问日文小说是在日本书店买吗？ 01/26 10:57
4F：→ leslie1024: 台北的话有纪伊国屋(微风广场)跟淳久堂(华视大楼)书店 01/30 19:07
5F：→ leslie1024: 如果有去日本的话也可以去他们的二手书店Bookoff带一 01/30 19:09
6F：→ leslie1024: 些书回来，二手店的话文库本一本都只要一百日币 01/30 19:09
7F：推 w720326: 谢谢楼上回覆 01/31 10:47