作者black58gigi (阿强)
看板NIHONGO
标题[文法] んじゃない 文法请教
时间Sun Jan 7 00:39:00 2018
美味しいんじゃない（か）
翻成:应该很好吃吧?
但是网站上有看到い形容词是这样用
美味しいじゃない（か）
有这种文法吗? 不是应该是美味しくない吗?
な形容词的话
便利じゃない（か） 不方便吗？
便利なんじゃない（か） 应该很方便吧?
这样理解是对的吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.6.53
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1515256742.A.2CF.html
1F：推 emperor: 这个要听语气才好懂 01/07 00:41
2F：→ SDNS: 这有点类似中文的激问 不过还是要看语气判断 01/07 00:50
3F：→ ssccg: 是看语气不是看有没有ん 01/07 04:55
4F：→ ssccg: 应该说肯定否定不是看有没有ん，同样肯定时差在确定程度 01/07 05:19
5F：→ ssccg: 然後じゃない的肯定(反问)用法名词形容词形动动词都可以接 01/07 05:35
6F：→ ssccg: 就跟でしょう、だろう一样 01/07 05:36
7F：推 h10840206: 想学深的就去买日本语文法ハンドブック这本日文研究所 01/07 09:39
8F：→ h10840206: 在用的文法书 01/07 09:39
9F：→ h10840206: 简单讲，んじゃない：带有你认为是这样，但是你想听对 01/07 09:41
10F：→ h10840206: 方或听者意见。じゃない：你就是认为这样，要对方听从 01/07 09:41
11F：→ h10840206: 你的意见。你说的くない只是「否定」而已。 01/07 09:41
12F：→ theeht: んじゃない前面是动词的话是禁止的意思喔 01/07 14:12
13F：推 h10840206: 补充楼上，另外也有禁止的意思，但并不是「只有」禁止 01/07 15:02
14F：→ h10840206: 的意思。看上下文，有时候可以用するんじゃない代表す 01/07 15:02
15F：→ h10840206: るな。 01/07 15:02
16F：→ h10840206: 看说话者想怎麽表达。 01/07 15:03
17F：→ ssccg: 肯定否定看语气，んじゃない接动词也是一样 01/07 15:18
18F：→ ssccg: 当然用写的没得听的时候就得看上下文 01/07 15:18
19F：→ black58gigi: 谢谢各位帮忙~~清楚多了 01/07 18:56