作者ccam ()
看板NIHONGO
标题[文法] 句子重组
时间Fri Jan 5 11:20:29 2018
又遇到句子重组的问题而卡住了 囧rz
ことを/ 言わないで/ 痛い/ 若者/ 膝が/ 腰が/ なんて/ 痛い/ らしくない/
ください/ 。
自己判断的话先将这些连起来
膝が 痛い
腰が 痛い
若者 らっしくない
ことを 言わないで ください
但是组成句子时怎麽兜都语意很怪
而且中间没有顿号，两个 痛い 要分开的话又不知道放哪
这类重组题有没有什麽诀窍？
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 120.107.168.98
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1515122432.A.8EB.html
1F：→ elthy: 可以分享一下这是哪本书吗 因为这些题目都有点诡异.. 01/05 11:24
某大型连锁外语补习班，我也觉得很怪.....
2F：→ ssccg: 正常题目不会拆那麽多part，不过这句你组的没问题啊 01/05 11:35
一个句子中没有连接词等等，却有两个形容词句没问题吗？
※ 编辑: ccam (120.107.168.98), 01/05/2018 11:38:14
3F：→ ssccg: 若者前面是なんて，举例的意思 = など 01/05 11:37
4F：→ elthy: 是的原po漏掉なんて了 01/05 11:39
感谢
※ 编辑: ccam (120.107.168.98), 01/05/2018 11:42:39
5F：→ ssccg: 通常会有并列助词或読点，不过重组的题目通常不写出読点吧 01/05 11:54