作者alison316 (Alison)
看板NIHONGO
标题求助
时间Sun Nov 26 03:28:38 2017
第一次在这里发文想要请求帮忙
今年10月从日本回来後才发现3月就已经解约的ocn电话卡还是持续再扣台湾帐户的钱
请日本的朋友帮我电话询问
ocn坚持要我本人打才行......
虽然读了一年语言学校但口说还是很烂
怕打电话後无法明确的表达
想请日语版的大大们帮我的忙
一起打电话到日本的ocn解决这个问题
每个月都被扣2百多元也是很心痛
如果可以帮忙的话（女生尤佳）请站内信给我
约在台北，结束之後让我请你吃顿饭！
谢谢～～～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.12.130.224
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1511638120.A.B92.html
1F：→ ssccg: 不是一定要本人? 在旁翻译补充的话你日本朋友不行? 11/26 04:59
2F：→ samuraiboy: 你是女生吗？ 11/26 10:05
3F：推 rugalex: 读了一年 那麽剩下的就是你的自信问题 11/26 11:27
4F：→ rugalex: 如果靠人帮你 那麽你的依赖心会持续存在 刚好趁这机会 11/26 11:28
5F：→ rugalex: 验收你这一年的学习成果也是不错机会吧？ 11/26 11:28
6F：→ rugalex: 不过女生尤佳这部分实在很...... 11/26 11:28
7F：→ R0bin03: 补个分类 11/26 11:31
8F：→ alison316: 我是女生...才会说女生尤佳～ 11/26 13:21
9F：→ alison316: 日语的基础听说我应该是没问题的，只是很想赶快把这件 11/26 13:31
10F：→ alison316: 事处理好，怕语言上彼此又有误解才希望有个日文好点的 11/26 13:31
11F：→ alison316: 人可以在旁边协助我 11/26 13:31
12F：→ jalai: 把帐户的钱移走让他扣不到不就行了? 11/26 13:33
13F：推 rugalex: 你可以跟客服说你不是日本人 听不懂可以请对方慢慢说 11/26 13:57
14F：推 allesvorbei: 日本银行我记得会找会中文的客服，直接打电话过去问 11/26 14:46
15F：→ allesvorbei: 看看有没有会中文的 11/26 14:46
16F：推 passenger10: 应该有线上帐密？可以线上解除吧？上次朋友也遇到也 11/26 14:51
17F：→ passenger10: 是直接打国际电话解决 11/26 14:51