作者gauss760220 (找寻无脸华)
看板NIHONGO
标题[文法] 大家学标准日本语
时间Sat Nov 11 17:20:06 2017
https://imgur.com/a/oWlNd
照片一
て形+します 表示 目前的状态
那这里可以改用 勉强します 吗?
照片二
先生の言うとおりにお茶を入れましょう
这里的の是否该改成が? (总觉得书本有错)
照片三
先生の言ったとおりにお茶を入れましょう
先生の言うとおりにお茶を入れましょう
这里的疑问同照片二 の是否该改成が?
谢谢回答
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.210.44.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1510392010.A.6DF.html
1F：推 hdw: 一.可以吧!!意思跟语感会有差别就是，二三改不改都可以 11/11 17:23
2F：→ hdw: 因为とおり就是名词，虽然我们学习这句型是把它当文法项目 11/11 17:24
3F：推 AmadeusTsou: 二、三是文法，连体修饰子句的主词在主述语很接近时 11/11 18:27
4F：→ AmadeusTsou: が可以换の。妈妈做的菜 母が作った料理=母の作った 11/11 18:27
5F：→ AmadeusTsou: 料理 11/11 18:27
6F：推 AmadeusTsou: 问题一 ます表是常理或者未来 所以只会影响语感 文法 11/11 18:29
7F：→ AmadeusTsou: 没错 11/11 18:29