作者rtoday (rtoday)
看板NIHONGO
标题[读解] ていくのだろう
时间Sun Oct 29 10:07:31 2017
https://i.imgur.com/jnBFR2G.jpg
第21题答案是2
繋がっていくのだろう
请问这句要怎麽翻译比较好呢?
我个人是翻译成
持续的连结起来吧
以及,答案3,有义务把他们联系起来,这里为什麽不能选呢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.218.27
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1509242854.A.4F6.html
1F:推 cyora: 3的话,考虑前面的??是指前面那一大局後,就会觉得文意不 10/29 12:16
2F:→ cyora: 通 10/29 12:16
3F:推 pq1234578: 推测语气 利用前面的描述来做推论 10/29 17:44