※文长，想看分数请直接END 我爬了一下文发现好像似乎大概没有规定心得格式 所以我就随便打了XD 首先我不会推荐什麽书单(因为我只买了一两本日文漫画) 所以想要书单的人可以左转出去了( ￣ ▽￣)ノ 然後我也不会推荐什麽速成学习法，因为我大概学了10年XD 我会从我刚开始学的心得写起，所以以N2以下的级数为目标的也可以看一下这样 # 我大概是从火影忍者疾风传动画开播之前开始对日文有兴趣 偷存了零用钱在网路书店买了本日文的鬪之书跟中文对照学50音 从ACG学日文的好处是你可以从一些很中二的名词或是人名来学汉字XD 但我的个性就是三分钟热度那种，所以学起来有一搭没一搭的 也不是每天都会花时间在上面 (倒是上课常常听到不想听的的时候就会来自主学习一下) 大概花了一两个学期才把50音记熟，到可以阅读跟听写的程度(虽然速度还是很慢) 看着有注音的汉字也可以跟着唱歌 题外话，那时候被同学揪去伊斯特唱歌，发现大家都乱唱 原来整团只有我一个人会看歌词XDD 发现我们唱得不一样之後我同学就不敢再揪人去日卡了 ㄎㄎ 由於我是照进度表就一定会睡着的那种人 所以50音我没有照顺序背，而是先以「看到之後念得出来」、 还有「听了之後写得出来」为目标，随时抽考自己 先把长得很像的字分组，三不五时确认一下自己没搞混 同时也不要忘记那些长得比较独一无二的字 接下来就是「看到平假名写得出片假名」(&反过来) 一开始只是直觉性的分，方方的就是片假名 结果我过了很久才发现く原来是平假名XD 学完50音之後就可以开始到处狩猎(?) 只要是汉字有注音的东西都可以拿来看 不过要说每个汉字都会附注音(又让人看得下去)的大概就只有歌词了 刚好那时候镜音发售，我就顺手注册了NICO 後来就每天泡在vocaloid的歌(还有アニソン)里面 在背歌词的同时学了很多单字跟句型 之後我开始找日文发音的动画跟广播剧来听 这时候因为词汇量少，还是没有字幕就不知道在干嘛 於是有很长一段时间(好几年)，我只是一直看动画+中文字幕 另外就是上上网、玩玩游戏这样，过程中没有特别去意识学日文这件事 但久了之後还是会不知不觉累积很多成句在脑子里 要用的时候就可以从大量的例句之中归纳出一些常用的文法 由於没有上正式的课程，我是用学英文的方式来整理 像是这样： やる 　现在式/祈使句 进化している 　现在进行式 歌ってみた 　过去式 人は杀されれば死ぬ 　假设句形 あの时私はうんこしていた　过去进行式 させない！ 　被动式 之类的 通常很有用，只是有时候还是会被励ます这种词骗到 不过只要知道是词性混淆而不是文法的例外，学起来就会比英文好记 话说我大学的时候选修了通识课的日文，跳过初级从二级开始，结果太简单(对不起) 於是我乾脆跑去英美语文学系的必修课程，从中间开始上 那堂课的课本是大家的日本语(初级II)，不得不说内容真的很扎实 我也在试着造句给老师看的时候发现自己有些底子不够稳的小地方 但整体来说课程还是轻松应付 期末考的时候我被老师叫去办公室，原来是有游戏中文化小组私下问老师有没有推荐人选 老师知道我有在玩游戏，所以就推荐我去了 於是大家都在准备研究所考试的那个暑假，我在赚我人生的第一份薪水(而且是日圆)XD (至於因为国文太差而一直被组员cover这部分就不多提了...) 大学期间一直有人问我为什麽不去考日检 我总是回答，因为我学得很没系统，不是照一般流程走，而是看到什麽就学什麽 所以我去考N2~N5大概都会是差不多的成绩(虽然我没看过考古题) 再加上我在社团(运动性，跟日文无关)接洽日本交换生的时候... 「アニメで习ったんでしょう(你是看动画学的日文吧)」 「えっ(咦)」 「喋り方が変だ(因为讲话很奇怪)」 造成我对自己的日文程度很不放心orz 现在则是因为有办法看完没字幕的动画或是综艺节目 作了官网的例题几乎全对，觉得好像可以就去报了N2 由於是为了确认自己的程度，所以我完全没为考试准备 考试的时候感觉时间很够，最後还睡了一下醒来再检查一次 不过听力感觉都糊在一起@@ 没有快速作笔记很容易听过就忘了 下面是我的成绩 https://i.imgur.com/XLxcHi9.png (纸本成绩单怎麽还没寄到@@) 所以我现在一个冲动报了N1... 不过N1官网的例题我只对了一半左右，所以如果过了我再来分享我的准备过程 以上，感谢全部看完的人>_< 总觉得帮不上什麽忙但我看到成绩太开心了所以还是PO一下XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.120.135.197 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1506662667.A.E27.html ※ 编辑: uj4019 (140.120.135.197), 09/29/2017 13:27:48 ※ 编辑: uj4019 (140.120.135.197), 09/29/2017 13:30:31 感觉跟我满像的XD 第一人称是有特别去意识所以没搞混啦 不过其他地方常常是直接把想到的成句拿来改编 造成有时语气上会有辈份跟性别错乱的感觉XD ※ 编辑: uj4019 (140.120.135.197), 09/30/2017 07:18:38 不乏? 我想v大说的应该是「学了好几年但连句子都讲不好」这件事吧 不得不承认我在学日文时很最缺乏的就是口语练习，也因此我至今都不觉得自己日文很强 但家里毕竟也没钱让我去补习或留学，我也没打算去日本工作什麽的 所以能用到日常会话的机会大概只有出门遇到观光客的程度而已 像我这种只以「把比较常用到的东西学起来」为动机的学习方式 本来就容易出现某方面能力不足的情况吧 要说是乱象我也只能认了ˊ_>ˋ只好偷问有人有推荐的不太需要花钱的口说练习法吗? ※ 编辑: uj4019 (140.120.135.197), 10/02/2017 12:49:45