作者red0whale (red whale)
看板NIHONGO
标题[文法] 「売ってない」和「売らない」的差别
时间Fri Sep 22 05:24:12 2017
请问「売ってない」和「売らない」的差别为何?
是不是「不卖」和「还没卖」的差别?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.125.218
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1506029055.A.0F6.html
1F:推 jiuanyi: 前面是''还没卖'' 後面是''不卖'' 09/22 06:49
2F:推 ellies510628: 「没在卖」与「没有卖」? 09/22 06:49
3F:推 usodakedo: 没有卖、不会卖 09/22 06:52
4F:推 hizashi: 没卖/不卖 09/22 06:52
5F:推 rtoday: 売ってない=売っている 的否定,这样理解对吗 09/22 09:21
6F:→ rtoday: 也就是目前状态 09/22 09:22
7F:→ NaoSensei: 最好有上下文比较好理解 09/22 12:03
8F:推 yu820224: 没卖/不卖 09/22 13:09
9F:→ jalai: 没有卖/不卖 09/22 13:42
10F:推 bamchisu: 没在卖/不卖 09/22 17:07
11F:推 haha1990: 没在卖/不卖 09/22 23:29
12F:推 HIRUMA: 没有卖/占卜 09/25 16:30
13F:推 twgov: 没在卖通常用 扱(あつか)っていない 10/02 17:21
14F:→ twgov: 申し訳ありませんが、当店では扱っておりません 10/02 17:22
15F:推 kaltu: 第一个是对「现在」的否定,不否定未来或过去,第二个是直 10/12 06:07
16F:→ kaltu: 接否定「买」的概念。 10/12 06:07