作者praiseZun (praiseZun)
看板NIHONGO
标题Re: [文法] 为什麽不是する而是した呢
时间Sat Sep 9 13:53:18 2017
其实两个都可以
する语气比较缓和 した建议的语气强
文法书常写したほうがいい为固定用法
但其实这样讲很像是上对下叮嘱
所以如果要缓和语气
要嘛用する 要嘛用したほうがいいでしょ/だろう之类的後面再加一点
不过因为ように本身就已经有叮嘱之意了
这里的确用した会好那麽一点点？
(虽然我是觉得没差啦 你写得听的人会比较舒服)
.
.
.
当然也可能是你的老师只是照文法书教
才告诉你要用した
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.218.49.52
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1504936401.A.D04.html
※ 编辑: praiseZun (49.218.49.52), 09/09/2017 13:55:38
※ 编辑: praiseZun (49.218.49.52), 09/09/2017 13:57:30