作者popkart (POPKART)
看板JLPT
标题[JLPT] N2&N3自学合格心得
时间Fri Aug 25 15:49:56 2017
==========
Q:第几次考?
A:第1次
Q:为什麽决定考N1?
A:测验自己实力跟为了之後工作而考。
Q:五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟?*[m
A:记得是中学时代跟同学一天记一个平假名,
片假名因为感觉有点复杂就没有特别去背。
Q:学日文多久了?
A:从中学到现在,大约十年初头。
Q:学日文的契机与过程?
A:
契机:
记得是小学时候天天都喜欢开电视看华视一哥的哆啦A梦,
有天不小心按到遥控器的双语按钮,
发现哆啦A梦居然讲着自己听不懂的语言,
後来问家人才知道原来是日文,大概从这时开始就对日文产生兴趣。
过程:
看着看着也对日本文化感到有兴趣与喜爱,
之後中学、高中、大学阶段更因为喜欢动画漫画,
加上因为铁道、历史、日本文化等透过网路认识到一些日本朋友,
从每天看日本新闻、发推特、与朋友闲聊等等,
遇到不懂的就Google查,不会写的就查有没有人写过类似意思的句子,
去临摹,了解字句之间的意思。慢慢的,渐渐能够日常的使用日文。
高中的时候,从网路发现台湾也能收到日本BS/CS信号,
所以就上网买了相关的设备,自己DIY架设,虽然节目的精彩度不比地上波,
但是至少可以接受到不同型态的日文节目与不同情境的日文用法,
加上部分节目可以开字幕看,所以可以更了解节目在说什麽。
大学期间陆陆续续也到日本自由行几次,最长一次待了快一个月,
单纯体验当地的生活,这次的体验发现自己可以正常的跟当地居民日常会话,
和观光景点的导览员一对一交流历史与相关资讯,加深了考日检的决心。
Q:何时开始认真准备?
A:没有特别备考。
Q:如何准备?
A:因为没有特别花时间准备日检,单纯维持天天发文回文、
看新闻或看别人记事、看预录或当天的节目。
Q:那听力呢?
A:跟日本的朋友聊天与看电视节目。
Q:用了哪些书、模拟试题、报章杂志?
A:
书名/作者/出版社
严格来说并没有买日检的相关书籍,
如前面所述,如果遇到不会的就Google找一下,去了解、临摹。
书的话唯一有看的就是 你的名字 的日文原文小说。
Q:考试当天开始前作了什麽复习?
A:在考场附近的便利商店,用手机看了当天的新闻(文字)。
Q:言语知识、读解来得及写完吗?
A:N3与N2考的节数不太一样,
但各科大概写完还剩下20~30分钟可以休息。
Q:听解部分,检查题本前有先翻阅後面的答案吗?
A:没有先翻阅,只有检查时才快速看了有没有缺页,
之後依照监考老师指示开始作答,
不过CD播放例题时有认真听了出题方式,
这点个人是觉得蛮重要的。
Q:为什麽 言语知识/读解/听解 最低分?
A:言语知识部分,因为没有特别背过单字还有文法,
只有靠着日常经验去写,所以比较低,
当被台湾的朋友问为什麽这个文法会这样写?
有时会答不出原因,只能告诉朋友 :
因为自然而然就这样用,我也不太清楚,凭感觉就是这样。
Q:其他补充?
从小学发现哆啦A梦的不同,
中学开始慢慢入门日文,高中认识一些日本朋友,
大学的日本自由行,到这次考过N2与N3,
这个过程中,就凭藉的对日本文化的兴趣与喜爱,
才能走到这一步吧!希望能持之以恒,
向N1甚至是後续的其他目标迈进。
Q:啊,忘了问,你的分数到底是?
A: 2017年7月
N2
╭────┬───┬───┬────╮
│言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 51/60 │ 60/60│ 49/60│ 160/180│
╰────┴───┴───┴────╯
N3
╭────┬───┬───┬────╮
│言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 44/60 │ 60/60│ 51/60│ 155/180│
╰────┴───┴───┴────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.221.84.126
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1503647401.A.8D6.html
※ 编辑: popkart (61.221.84.126), 08/25/2017 15:52:34
1F:推 cookie20125: 这样学十年 直接考N1就好~ 08/25 15:54
2F:推 joygirl6525: 推华视一哥哆啦A梦XD 08/25 16:02