作者abc60575986 (我要成为废文王!!)
看板NIHONGO
标题[文法] い形容词後面不能加な？
时间Thu Aug 24 21:18:43 2017
小弟最近刚开始上日文课
老师教到い形容词跟な形容词
老师教说い形容词後面不能加な
我想这当然是正确的
可是我怎麽觉得好像以前有听过这种用法
我就稍微google一下
看到了一些漫画
http://i.imgur.com/fygqplT.jpg
http://i.imgur.com/2FgK6Ra.jpg
一个是说很坏的哆啦A梦
另外一个应该是说新之助、很坏(还是很抱歉)、是工作？
如果说い形容词後面不能加な
那请问属於哪种用法呢？
谢谢指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.82.139.80
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1503580726.A.ACA.html
※ 编辑: abc60575986 (115.82.139.80), 08/24/2017 21:20:46
1F：推 blackkaku: 终助词。此な非彼な。 08/24 21:22
2F：推 yu820224: 这个な有时候写成なぁ 大概是中文的～啦的概念 08/24 21:24
3F：推 NaoSensei: 悪いな！ドラえもん 08/24 22:03
4F：→ NaoSensei: 抱歉"啦"！哆啦A梦 08/24 22:03
5F：→ NaoSensei: 是语助词不是な形容词 08/24 22:03
6F：推 hdw: 推闹老师，之前读听力测验，才知道"悪い"也可以当不好意思 08/24 22:35
7F：→ hdw: 来用 08/24 22:35
8F：推 ccc73123: 这个口语很常用啊 有看日剧或动画应该很常听到 08/24 22:38
9F：推 hdw: C大说得是Orz...读那麽久才知道我也满汗颜的 08/24 22:43
10F：推 crystsu: 原来如此! 08/25 15:07
11F：推 pomeloo: 那有一种是去い加な的用法，和一般有什麽差别呢？ 08/26 08:01
13F：→ allesvorbei: 不是去い加な而是本来就有一些形容词有い形容词用法 08/26 12:56
14F：→ allesvorbei: 还有な形容词用法，例如大きい跟大きな 08/26 12:56
15F：推 Blathers: 请直接理解成不同的单字.. 08/27 02:19
16F：推 bear26: 有例外 大きな 小さな 08/27 21:19
17F：推 bear26: 但是直接理解成不同字就好 08/27 21:21
18F：推 bear26: 另外结尾是い不一定是形容词 08/27 21:23
19F：推 bear26: きれい 嫌い就是例外 08/27 21:27
20F：推 ccc73123: 我觉得きれい不叫例外 な形容词い形容词本来就是不同的 08/28 00:11
21F：→ ccc73123: 用例外来解释反而会被误导 08/28 00:11
22F：→ wcc960: きれい是"绮(き)丽(れい)"，本来就不是い形容词..... 08/28 19:06
23F：→ nanpyn: 以上可知构词与断词之重要性。 08/30 12:36
24F：推 Blathers: 直接背原型比较好吧，绮丽だ、嫌いだ根本不会当成い形 08/31 23:15