作者eschew (convivial)
看板NIHONGO
标题[语汇] 邮便为替
时间Wed Jul 26 21:26:53 2017
日本时代,台湾侬用[切手]来表示stamp(华语的邮票)。用[邮票]来表示[邮便的汇银]=日
语的[邮便为替]。
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0203.png
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=A/A0125.png
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.62.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1501075618.A.9B8.html
1F:推 wwuptt: 邮便为替,是华语的邮政汇票。 07/27 00:02
2F:推 cyora: w大一语中的 07/27 12:05