作者pantani (我也想当绿手指)
看板NIHONGO
标题[翻译] 美食广场
时间Thu Jul 20 10:26:19 2017
问题： 美食广场
试译： 食事広场 グルメ広场
我知道自己翻得很烂... 日文好像没这种用法
但说实在google半天还是没概念
还请各位大神指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.236.207
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1500517582.A.E7D.html
1F：推 j4ijp: グルメコート？ 07/20 10:29
2F：推 abnaby: フードコート 07/20 10:30
3F：→ elthy: フードコート 07/20 10:32
4F：→ pantani: 谢谢楼上各位 07/20 11:03