作者majamin (滨崎)
看板NIHONGO
标题[语汇] 打发,或是应付
时间Tue May 2 00:27:15 2017
自己的写法是
一応つまらない报告を切り抜けるだけです
原意:打发无聊的报告
但是翻完感觉怪怪的，请问各位先进有更好的说法吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.204.226.92
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1493656038.A.0D2.html
1F：→ frank0219: つまらんレポートを适当する。 05/02 01:10
2F：→ theeht: おざなりにやる ? 05/02 01:23
3F：推 solitudewing: 缮う 05/02 12:18