（文长排版用手机看会有点跑掉，请见谅。） ========== Q：第几次考？ A：每一级都有考过，N1果然最难缠… Q：为什麽决定考N1？ A：为了蒐集全套证书。 有证书很多事做起来也比较方便。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟？ A：忘了。 刚开始接触日文是在高中第二外语，但上大学後有些片假名也忘得差不多了，後来有 再复习才全部背熟。 Q：学日文多久了？ A：高中约一年，大学约一年，毕业开始上班後有继续找补习班和老师上课， 接着也有到日本念书一年多。 总之断断续续好几年。 Q：学日文的契机与过程？ A：高二第二外语要分组，就随波逐流的选了最多人选的日文。 原本就和很多人一样因为动漫、旅游而对日本这个国家有一定程度的兴趣和好感， 所以也没想太多就开始跟着老师学起五十音。 过程就像上一题回答的一样，高中大学都因为第二外语课而有接触日文，但也是断断续续 。 真正认真开始学是在工作後。当时在日商上班，但只有N4，为了加强日文并把证书一张一 张考到手所以自己去找了补习班上课。 我不是那种靠自学就能考过的强者，所以对我来说，找老师加强是最好的方法。 後来决定去日本念书，一边准备的同时也把N2考到，就出发了。 在日本的时候有考过一次N1，但那次完全是裸考，只是想知道N1是长怎样， 单字有一搭没一搭的背，文法也几乎没准备就上场，结果当然是没过，差了十几分。 Q：何时开始认真准备？ A：回台湾後才开始认真准备（主要是文法和语汇）。 Q：如何准备？ A：N2之前我都有跟着一位老师上课，她教得非常好，不过因为基於某种觉得都在日本待 一年多了竟然还考不过N1的无聊自尊，所以决定N1要靠自己的力量拚过。 单字和文法基本上就只能靠自己读自己背，所以这部分也是我准备时下最多工夫的地 方。 每天排进度按部就班，每到一段落就做题目。整本读完後还有回头复习两三遍。 Q：那听力呢？ A：听力真的就是靠在日本生活每天接触， 一开始自己不觉得，但一段时间後才会发现听力好像真的有比以前进步不少。 因为人在日本，就算你再怎麽不想听，每天也都会不断听到日文，自然会进步。 其他的会补充在下面几题。 Q：用了哪些书、模拟试题、报章杂志？ A：除了在日本时学校有提供一些N1教材，其他我有用的还有： ● 新日本语能力试験対策 N1 语汇篇 (『日本语能力试験』対策 日本语総まとめN1 语汇) ● 满点语汇 N1 （新完全マスター语汇 日本语能力试験N1） 以上两本都有中文版，前者我有整本念完＆复习两三遍，後者就连一半都没读完， 只能说这本推荐给有心想挑战语汇满分的有志之士～ 文法我也是用： 新日本语能力试験対策 N1 文法篇 （『日本语能力试験』対策 日本语総まとめ N1　文法）这本， 边读边搭配重如砖块可比凶器的日本语文型辞典＆适时适所日本语表现句型辞典。 每一条文法句型都会比对查阅，搭配不同的例句加强印象。虽然考完就全忘了哈哈哈。 完全掌握N1橘本我也有买，但也没读完就是。 模拟考和题库之类的我这次没有特别用，只有写上面教材附的题目。 Q：考试当天开始前作了什麽复习？ A：考试当天我什麽也读不进脑子里。 在等进考场和中间休息时，我一律趴下睡觉和放空。 其实我有试着打开单字想说至少瞄一下，也许幸运一点可以抱到佛脚，但在考场弥漫 那种肃杀（？）气氛之下我真的就只是眼睛盯着纸张，上面写了什麽都进不了脑子，终究 放弃。 不过这当然因人而异啦，我自己是没办法。 Q：言语知识、读解来得及写完吗？ A：我每次都是写到最後一分钟… 检查顶多只能检查有没有漏题或涂错卡这样而已。 Q：听解部分，检查题本前有先翻阅後面的答案吗？ A：只有检查页数有无缺漏（时间也只够检查这个吧）。 Q：为什麽读解最低分？ A：说实话我也想知道… Q：其他补充？ 以下是我个人罗嗦的补充和经验，仅供参考。 ［语汇］ 单字我觉得配合例句一起背很重要。 不要看到一个日文单字就马上去对照中文意思一个萝卜一个坑式地背，这样很难记得住， 一分钟後再回来看又会忘记它是什麽意思（崩溃）。 先不要把注意力放在单字本人身上，直接去看整句日文例句， 即使还不确定这个字的真正意思，但至少有了大概的情境， 这样能帮助加深对这个单字的印象。 然後，请务必爱！用！字！典！ 纸本、线上或电子辞典都可以，不要懒惰觉得查字典很麻烦（我以前就是这样）， 字典真的会是你的好朋友。 而且，虽然只是个人经验，有时候不知道是命运的安排还是凑巧，常会在背完一个新单字 不久後就在别的地方又遇到这个单字， 例如日剧、文章、电视节目或网路上突然出奇不意地出现，也许是某种旨意要帮我把这个 单字装进脑袋里吧，像这种时候对这个单字的印象就会特别深，不知不觉就背起来了。 所以其实把单字背起来的关键，在於复习的频率而不是背的时间长短。 坐在书桌前盯着单字书一个下午，不如每天花一点点零碎时间反覆多看个几遍， 要注意每次花在单字上的时间不用多，但频率要高，要看很多遍，但每次不要砸太多时间 下去，真正等着你花时间关爱的是读解和听力练习啊啊啊～ ［文法］ 起码要读过一遍，题目稍微练习一下。之後就，嗯，随它去吧。 除非你想制霸日检成为日检王或拿满分之类，不然N1文法不用太执着的你知道。 （读过後唯一一次听到N1文法句型，是在民王首相的台词里…） ［读解］ 没有其他捷径，只能多读多读多读再多读。 开始读文章之前，可以先浏览一遍每一题在问什麽再开始读。 另外，我的老师有教过我们一个方法，就是做段落重点。 她说看完文章只要你翻译不出来意思，就代表你没有真的读懂它。所以试着每看完一小段 ，就用自己的话把这段大意说出来看看，尽量逐句， 无法逐句整段也可以。 总之就是要理解它消化它，再用自己的方式表达出来，才会明白文章在公三小。 讲不出来，那就是你还没有把文章看懂，再多看几次吧，再不行就去查查字典或找人问， 不要怕丢脸也不要怕别人觉得自己弱，问人後学到的都是自己的～ （怎麽觉得讲得都是些废话啊对不起） 跳回正题， 读完文章後，看完题目在问什麽，先冷静下来想一下答案应该是什麽後，再去挑选项，不 然绝对会被干扰！ 文章明明看得懂的不能在这种节骨眼被选项干扰啊啊！ 另外日检读解问问题的方法很卑（机）鄙（歪），只要文章里面没提到的东西， 请一概不要脑补！经过推理思考後自己认为应该是这样啊～的选项，不见得会是题目真正 希望你选的答案。 最保险的做法是，只要选文章里有＂明确提到＂的东西就好，日检读解的玩法就是这样不 要问我为什麽我也不知道啊啊。 ［听力］ 听力一直是我的罩门，但我只能说和读解一样， 练听力的不二法门除了多听多听多听还是多听。 可能是因为去日本待了一年，听惯日本人讲话的速度，和以前相比没那麽畏惧听力了， 但回台湾後还是超怕听力退化，虽然平常上班身边就有日本人同事，但有空时还是会继续 追综艺和日剧，也会特别找广播来听。 总之就是想办法让自己的生活不要脱离日文（的声音）。 个人推荐可以去找渡边直美的广播来听（JWAVE AVALON每周四的CRAZY IN LOVE）。 我觉得渡边直美的咬字和发音非常非常非常清楚好听，不会黏成一团，而且很好笑XD 所以反覆听也不会腻。（还是因为我是脑粉的缘故） 这节目听众锁定的都是20岁左右的年轻人，所以节目内容和每周主题也都很活泼。 她还会在节目里唱歌、出怪声、和松冈茉优比RAP、来宾也常有谐星就会很吵闹，每周都 很好笑XDDD 礼拜一、二和三是其他主持人负责，不过我觉得还是渡边直美咬字最漂亮，比较听得懂， 推荐可以去找来听～另大推她的英文发音和歌声我好爱（心）。 番组的话，因为我在日本念书时养成了一种 ＂只要人待在家里，除了睡着之外电视绝对是开着的＂的电视儿童不良习惯XD 整个热爱日本电视节目到无法自拔，从一早上课前的晨间新闻到午间主妇向节目， 晚上各种综艺、日剧来者不拒，所以即使在课堂外也会一直听到叽哩呱啦的日文。 题外话，我在台湾电视只会看一下下新闻或转日本台，我觉得台湾很多节目甚至新闻都太 浪费观众生命了，不值得你花宝贵时间去看，不如转去日本台或去找生肉来看吧啊啊啊。 日本电视整体来说有很多可以长知识、学东西、对人生有帮助的好节目，就算是可以放空 脑袋看的搞笑综艺，也可以让你学到很多时下流行的语汇或新知。 虽然有些谈话节目废话八卦也不少， 但我觉得不管怎麽说，只要有＂日本人在讲日文的声音＂就是一个可以让你习惯他们语速 的机会。 不见得要100%听得懂（这本来就不容易）， 但至少可以努力去习惯＂日文听起来就是这种感觉＂，我觉得这种＂感觉＂很重要，对听 力觉得吃力、觉得陌生、觉得畏惧，就是因为不习惯，不习惯不熟悉更遑论把内容听懂。 听力另一个重点就是字汇量，说到这个，日本电视可以另外开字幕，看到没看过的新字就 可以趁机学起来，什麽流行语或不正经的字都可以，毕竟现在日检范围几乎是无边无际的 啊啊， 就算考题没出现，哪天日常生活中出现了而你刚好知道这个字不也很有成就感吗～ （可能只有我有吧） 而且他们字幕君打得非常详细，会依讲话的人标不同颜色，连笑声哭声吼声歌声脚步声都 会打出来，也是满有趣的。 後来想想应该是为了听障人士所以才打得这麽详细吧？个人猜测。 附带一提我也很喜欢マツコ和指原，有她们的节目我也会看，趁乱偷推荐一下。 考听力时，前面例题就不～要～听～了，选对他也不会给你分（欸）赶快先翻後面看题目 和选项，对每一题在讲什麽、情境是什麽先有个底，这样在正式听时会轻松不少相信我。 虽然第二大题（如果我没记错的话）会给你一点点时间看选项， 但第一大题每次都让我很措手不及， 可以的话还是先看为上策，先在各选项旁注明一下意思，听的时候就可以一边删去错误选 项，省事很多。 另外第三和第五大题绝对要边听边做笔记，不然会选不出来！！！ 所谓做笔记，不是把听到的字一字不漏地写下来，这是不可能的，只要把＂关键字＂写下 来就好。 比方第五大题一定会有四个选项，让题目中两个优柔寡断罗哩八唆的人去比较， 再选出他们各自决定的是哪个选项。 这种时候就要把这四个选项的名称、特徵、优劣记下来。 我们都知道日检听力最爱回马枪这种东西，或是最後给你来一句没头没脑的话，打乱你的 思绪，所以四个选项的重点一定要听好记好，不然划卡时只会欲哭无泪。 第四大题我觉得就随缘吧，这大题感觉商用日文占比越来越大，可以多加强这部分。 记得听的时候不要恍神（根本像废话但很重要）！！！ Q：啊，忘了问，你的分数到底是？ A: 2016年12月 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 46/60 │ 41/60│48/60│135/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 以上，感谢大家花时间看完我冗长又罗嗦的心得。 考过了才真的体会到前人所说的，过了N1才是学日文的开始。 一起加油吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.212.81 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1492942869.A.632.html ※ 编辑: kurumizawa (114.25.212.81), 04/23/2017 18:26:06 ※ 编辑: kurumizawa (114.25.212.81), 04/23/2017 20:12:33 ※ 编辑: kurumizawa (223.136.52.67), 05/27/2017 13:58:17