作者ccc73123 ()
看板NIHONGO
标题[文法] はず的用法
时间Fri Nov 18 11:36:13 2016
最近学到はず的用法
上课时说はず是用在有根据的判断上
但老师说推测天气时不会用はず
因为没有人能确定未来的天气会怎麽样
我的问题是
如果我对於天气的推测是根据气象预报
这样也不能用吗?
现在的天气预报其实已经很准了吧
国外甚至可以预报下雨时间
误差也很小
还是说这已经是一种固定用法了?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.119.116
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1479440176.A.4F5.html
1F：推 amalilice: 有机会可以看看日本天气预报时,主播多半还是用そう 11/18 11:42
2F：→ elthy: 辜狗还是可以找得到很多用在天气的例子啊 但我个人觉得要 11/18 11:44
3F：→ elthy: 用はず的话要是几乎很笃定的情况较好 而且後来完全相反 像 11/18 11:44
4F：→ elthy: 是降雨机率100%但最後一滴雨都没下 11/18 11:44
5F：→ elthy: 单纯的预测明天天气的确要如一楼用そう 11/18 11:46
6F：→ ssccg: 重点是はず不是推测，是接近确信的判断吧 11/18 11:46
7F：→ elthy: 推楼上 是highly probable 但天气达到这标准的情况不多 11/18 11:47
8F：→ ssccg: 预报可能不会用はず，不过如果你自己相信会下可以用啊 11/18 11:49
9F：→ ccc73123: 所以只要自己主观认定并且有依据 就可以用罗? 11/18 11:50
10F：→ elthy: 就像你当然可以说明天一定会下雨 但实际没下雨的机率明明 11/18 12:00
11F：→ elthy: 不会是零 11/18 12:00
12F：→ brmelon: 也不用有依据啊 只要你主观认定会下雨就可以用 11/18 13:32
13F：推 allesvorbei: 日本的新闻播报基本上都是要求公正客观，はず过度自 11/18 15:17
14F：→ allesvorbei: 我主见，不会这样用。比较缓和就会用でしょう，更为 11/18 15:17
15F：→ allesvorbei: 客观就会用见込み、模様。我记得连いい天気都是不能 11/18 15:17
16F：→ allesvorbei: 用的，因为对一般人好天气是いい天気但是对於农民或 11/18 15:18
17F：→ allesvorbei: 者乾旱的话いい天気是下雨 11/18 15:18
18F：→ colorbiack02: 天气预测没有绝对，而且必须从客观第三方来推测天气 11/18 15:35
19F：→ colorbiack02: ，故不能使用主观意志的はず，更何况べき。多半日本 11/18 15:35
20F：→ colorbiack02: 主播用的是样态そうだ，不仅不会有立场的问题，也不 11/18 15:35
21F：→ colorbiack02: 会有铁口直段的感觉。 11/18 15:35
22F：→ ccc73123: 也就是说播报新闻是不行的 但自己主观认定没问题 11/18 16:03
23F：→ scarbywind: 跟 ために VS ように 有点像.. 11/18 18:41