作者aaa15386 (aaa15386)
看板NIHONGO
标题[请益] で和に的分别？
时间Mon Nov 14 13:28:30 2016
各位板友好，
我现在程度约N4，但で和に还是常常弄错
想问
大学会馆でコンサートがあるんどすけど。
为什麽「大学会馆」後面是「で」，不是「に」呢？
因为，「部屋の中に猫があります。」
以这句话来说，あります的句子不是要用「に」吗？
另外，
きのうバスの中に财布を忘れてしまいました。
为什麽「バスの中」是用「に」呢？
恳请解惑，谢谢大家！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.149.254.94
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1479101312.A.160.html
1F：→ ieoAAAA: 这很正常...请配合动词记忆 11/14 13:36
2F：推 hdw: 第一个我当初学的时候有看到过解释 11/14 13:56
3F：→ hdw: 印象中是像舞会、音乐会等等，活动，因为是备举办的 11/14 13:57
4F：→ hdw: 所以前面算动作场所 11/14 13:59
5F：推 hdw: 第二个就场所啊!!忘记东西不算作动，基本上不会用で 11/14 14:07
6F：推 ccc73123: 要看ある在句中的意思 用在活动就是举办 不是单纯的"有" 11/14 14:07
7F：→ hdw: 到时"教室に入る"可能又要再问一次喔XD~~ 11/14 14:09
9F：推 hdw: 感谢C大 11/14 14:20
10F：推 ieoAAAA: に是最烦的.... 11/14 16:44
11F：→ sakazaki: 你会说东西忘在车上还是在车上忘了东西 11/16 11:21
12F：推 evil3216: 在车上做了一个"忘记东西"的动作 (? 11/16 19:42
13F：推 jiuanyi: で指动作在哪做 に指的时是静态的事 12/01 13:21
14F：→ jiuanyi: 台中で家を买いました 跟 台中に家を买いました 12/01 13:23
15F：→ jiuanyi: 前者指在台中(签约、下订)买房子，不一定买在台中。 12/01 13:23
16F：→ jiuanyi: 後者是指 房子买在台中。 12/01 13:23