作者leokane999 ()
看板NIHONGO
标题询问日语问题
时间Sat Nov 12 17:24:56 2016
http://i.imgur.com/GWqZbFg.jpg
想问这题的题目翻译跟d选项到底在说啥,麻烦板上的高手指导一下!
先にありがとう^_^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.226.219.6
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1478942699.A.A71.html
1F:→ leokane999: 7番の问题です、お愿いします 11/12 17:26
2F:推 hdw: 参加作文竞赛看看!很精彩,得第一 11/12 17:38
3F:→ hdw: 题目我在写完整一点,刚报名了作文竞赛想试试看 11/12 17:41
4F:推 schicken02: 可以问一下这本书名吗? 谢谢 11/12 19:26
5F:→ elthy: 绝对合格吧 11/12 19:29
6F:→ fuyuzora: 这里的ところ不是表示动作刚结束,是表顺接 11/12 22:29
7F:推 h10840206: 答案是d吗? 11/13 17:51
8F:→ h10840206: 喔靠没看到你问的@@所以是d喽? 11/13 17:52
9F:→ h10840206: たところ的确是顺接,但它的语感有たら的成分在,後面 11/13 17:52
10F:→ h10840206: 所说的事情有一种出乎意料的感觉。 11/13 17:52
11F:→ fuyuzora: 并没有说後面发生的事有出乎意料的感觉。我举个例子, 11/13 22:06
12F:→ fuyuzora: 调べたところ、高齢者数が毎年増えていることがわかった 11/13 22:06
13F:→ fuyuzora: 。单纯只是表达调查的发现而已 11/13 22:06