作者sriver64 (无)
看板NIHONGO
标题[语汇] 请问フォーク的ォ为什麽会被写小一号?
时间Fri Oct 28 00:30:31 2016
请问一下不是只有ツ, ヤ, ユ 和 ヨ 有小写吗
怎麽会有一些假名也出现小写，例如フォーク的ォ
还有像ファクス的ァ??为什麽被写成小写的??
先谢谢大家的指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.218.130.124
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1477585833.A.4EA.html
1F：推 art787472: 那个念成fo 10/28 00:33
2F：→ art787472: フォ=fo ファ=fa 10/28 00:34
3F：推 art787472: 相似的还有ヴィ=viウィ=wi 10/28 00:36
4F：→ ssccg: 外来语の表记 10/28 00:40
5F：→ wcc960: 因为fax是法克斯，不是福阿克斯 10/28 00:55
6F：→ wcc960: 小写本来就不是"只有"ツ/ヤ/ユ/ヨ，请查"舍て仮名" 10/28 01:05
7F：→ sriver64: 谢谢大家热情回应，所以这算是为了配合外来语的发音而设 10/29 00:38
8F：→ sriver64: 计的罗。 10/29 00:38
9F：→ sriver64: 谢谢wcc960提供关键字供参，谢谢您 10/29 00:41