========== Q：第几次考？ A：N2是第一次，去年年底考过N3 Q：为什麽决定考N2？ A：因为N3通过的分数蛮高分的，想说可以挑战一下N2 这样申请学校的CV看起来才不会太空(痛哭) Q：五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟？*[m A：很久以前的事情了，我想应该是半年左右吧 Q：学日文多久了？ A：从背五十音开始应该有七、八年左右了 Q：学日文的契机与过程？ A： 契机:契机当然是因为开始听日本音乐，除了歌词之外还要接触相关讯息 所以努力学日文。大约国中的时候就有在接触五十音，那时候几个朋友自己在背 胡乱学了一阵，也算是打下一个浅浅的基础。 高中则是因为有第二外语课程所以开始真正有系统的学习，大约上了 两个学期左右，有学到基础文法，但是没有到动词变化的部分。 过程:真正比较可以谈的是上大学之後，每学期我都有选修日文课，初日中日高日都修完之後， 前两个学期是修日文会话。说是会话，但其实课堂当中会读很多老师摘录的文章，有各式 各样的主题，我的字汇跟阅读感有很大一部分应该是归功於这门课。 日常生活则是日剧跟日音，很多人看日剧都会看无字幕的，但是无字幕的我真的吃不下去 XD 会一直觉得很像在考听力，所以我都是看有字幕的喔。 用这种方法加强语言，我认为最重要的是要有「意识」，要意识到进入耳朵的每一个单字 跟句子。看日剧的时候虽然会找有字幕的，但是尽量还是去找双语字幕，在看的时候可以 练习看着日文字幕来理解剧情，出现不太懂得单字或是特别的用法也可以记下来，甚至跟 着复诵，要有意识地看/听才能学到东西。 音乐也是一样，可能是因为我在学校电台主持节目的关系吧，要花时间去理解歌曲的 意境跟他特别的词汇用法，在听歌的时候我对歌词是敏感的，如此一来多少都可以学到一 些单字(文法我不敢说XD)。 听到新歌去查歌词然後尝试翻译出来，会是一个很好的方法。 另外就是有闲可以找日本youtuber来看，喜欢原宿系美妆就看くまみき ，喜欢看北烂的 验证就看はじめ社长 ，爱吃的就木下ゆうか ，任君挑选，也不失为熟悉语言的好方法。 Q：何时开始认真准备？ A：考前两个礼拜吧(这是坏榜样大家不要学QQ Q：如何准备？ A：因为期末报告期末考暑期实习等等，我一直到六月中要放假才惊觉惨惹日检都没准备 匆忙跑去买了一本模拟题，其实也只写了两回。 但是这两回蛮有用的，至少我可以掌控N2出题的方向跟感觉，也大概知道题型。 不管是甚麽考试，写模拟题都是很重要的！ 在写的时候我有特别注意言语知识的部分 自知文法很弱，所以写完对答案之後会去把错误的文法翻出来再读一遍 (我用的是满点文法N3)复习基本用法。 Q：那听力呢？ A：写模拟题，有意识地看日剧，假定日剧的对话是考题XD 前几天要让自己进入那个听日文的环境里面。 Q：用了哪些书、模拟试题、报章杂志？ A：书名/作者/出版社 Q：考试当天开始前作了什麽复习？ A：放松心情就是最大的复习，当成去签乐透 Q：言语知识、读解来得及写完吗？ A：印象中言语知识写得很挣扎，但因为题数不多所以有提早写完重头检查。 读解则是稍微有点赶，但还是有提前写完并检查 因为上次考N3有犯白痴错误，这次不想重蹈覆辙所以有认真检查。 Q：听解部分，检查题本前有先翻阅後面的答案吗？ A：没有 Q：为什麽言语知识最低分？ A：文法基础没打好，会读会听但不会写 单字部分因为日文会话课读文章所以有稍稍多一点，但是文法这种事情只能靠自己 还是要好好补回来。 Q：其他补充？ 我觉得N2跟N3比起来最多跳跃的是听力。 如果N3听力就ギリギリ的话可能要多花时间准备这个部分 对话很长又一直绕圈圈，一定要做模拟题才会熟悉解题方法。 语言知识部分考了不太认识的汉字，该背单字还是要背不要学我吃老本。 读解对我来说不难所以无法提供意见，总之就是多读长文 而且不懂的部分要记得查字典。 短时间内这张N2应该是我最後一张日文证照，一方面是我要好好念英文准备出国 另一方面是日检其实有蛮大的学用落差。因为只考听力跟阅读，以考试为准备方向的话 口说跟写作练习机会有限，但是语言最重要的是沟通 能够说跟写这个语言(在就业市场上)价值才完整，至少我是这麽觉得。 下一个阶段就是好好补足我的写作跟口说 到上学期为止跟日本人说话我还是结结巴巴需要靠别人帮忙orz 奉劝各位，要增进日文别忘了写作跟口说啊QQ 补充一下，之前看到有版友担心准备日检跟念英文会不会有冲突。 以我个人来讲，因为日文是日常生活的兴趣，而英文是必须要很努力去学的东西 所以有的时候看日文反而成为休闲娱乐XD 总之如果两个语言要一起增进的话 最好是在学习方法或是阶段上有所分别，这样才不会卡住。 其实我还是建议专心在一种语言就好了啦，毕竟脑袋真的没这麽厉害。 Q：啊，忘了问，你的分数到底是？ A: 2016年7月 N2 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 43/60 │ 60/60│ 47/60│ 150/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.203.20 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1477404484.A.FD6.html