作者powerdown (powerdown)
看板NIHONGO
标题公园を、に、で分别请益
时间Sat Oct 22 00:56:03 2016
请教版上大大。
公园を散歩します。译在公园散步
公园に散歩します。译散步到公园
公园で散歩します。也译在公园散步
想请问第三种用法有错吗？为何都是用第一种
OOを+动作动词 表示对OO动作不知是否正确
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.170.18
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1477068965.A.7C8.html
1F：推 Shiba861107: を也可以用在“通过、穿过”的意思 10/22 01:14
2F：→ Shiba861107: 空を飞んでいる 10/22 01:15
3F：推 kilva: 散步经公园 散步到公园 散步於公园 10/22 06:44
5F：→ balgaintl: 出场救援了 10/22 10:23
6F：推 storyofwind: 楼上的图好猛 10/22 13:16
8F：→ powerdown: 感谢大大们的神救援！ 10/24 13:30
9F：推 kenk0818: 有学有推 感谢 10/24 22:26