========== Q：第几次考？ A：N2 2015年/12月考，第一次，合格 N1 2016年/ 7月考，第一次，合格 Q：为什麽决定考N1？ A：以备不时之需+想试试自己程度。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟？*[m A：不记得了… （甚至现在有时也会在写片假名时卡住orz） Q：学日文多久了？ A：7年前开始断断续续地学过两三次，但总是中途断掉，下次又几乎从0开始。 2015年4月後认真开始，从大家的日本语第8课开始。 Q：学日文的契机与过程？ A： 契机:时间上有一段空白，想在日本生活看看， 於是在2015年4月来到日本，进入日本语学校。 过程:进入日本语学校後从初级开始，每天半天的课程，班上大约12个人左右， 到现在已经上课一年半，目前在中2级。 ＊课程内容： 初级 - 学完大家的日本语50课。 中1级 - N2+N3文法/为外国人设计的日文文章/ 日本人也在读的日文（ex.芥川龙之介《文ちゃん》）/ 日常生活用会话课 中2级 - 为外国人设计的日文文章/ 日本人也在读的日文（ex.川端康成《雨伞》）/ 商业用会话课/作文课 阅读课大约花3个小时讲完一篇。 平时作业并不多，约一周一篇作文，以及使用文章中的文法造句。 Q：何时开始认真准备？ A：除了学校的课业，跟保持生活的宅度(咦)之外，没有特别准备。 Q：如何准备？ A：认真上课。(废话) 除了学校课业之外，平常会看日文漫画/小说/动画/日剧， 漫画：买便宜二手的整套来看，或是用免费漫画app看（比方说comico） 靠图就可以理解故事来反推文意；有些漫画在汉字会附假名，很方便； 但在看的时候要特别注意正式用法/日常用法/二次元特殊用法等细节。 小说：在N3程度左右开始尝试，觉得东野圭吾的作品程度蛮适合的。 （曾尝试过西尾维新，因烦躁而放弃w） 如果对读解比较棘手，建议从写实的散文、小说等开始尝试。 比方村上春树的文章，含有不少幻想的情节就不太适合。 动画日剧：找喜欢的作品吧！ 最好喜欢到愿意双语字幕/只有日文/无字幕都看一遍的程度w 日常类的作品可以从只有日文/无字幕开始尝试。 （话说试过东离剑游纪无字幕，只有想死XD） 推荐至少要有一遍戴耳机。为了听清楚发音、促音等等。 虽然是N1准备，但还是觉得基础最重要， N3程度的文法我学得最认真，整理自己的文法笔记，放在手边， 现在都还会不时拿出来复习/确认一下，只要有一点点迟疑就马上查证。 在看动画日剧的时候，刻意去注意日文的思考逻辑，培养语感； 读文章的时候，一周一篇就好，把一篇文章好好地、每字每句都搞懂地细读。 另外我也有尝试翻译喜欢的文章，觉得帮助非常大。 （当然因为版权问题没有公开发表XD） Q：那听力呢？ A：学校的听力练习约一周一回（大约N2程度），另外也有听NHK新闻也是一周一回。 除了学校课业之外就靠平常宅度累积， 如上「动画日剧」部分所述，喜欢的作品看N遍，戴耳机也很有帮助。 Q：用了哪些书、模拟试题、报章杂志？ A：日本语能力试验 N1 快速掌握 文法 / 有田聪子等 / 大新书局 日本语能力试验 N1 快速掌握 语汇 / 中岛智子等 / 大新书局 依据排版喜好买了这两本书。但完全没有读…… Q：考试当天开始前作了什麽复习？ A：没有特别。（可能吃早餐时看了两集动画） 只有确保自己头脑清醒、身体状况正常。 Q：言语知识、读解来得及写完吗？ A：在言语知识猜了一半的情况下orz 可以… （知道自己读解比较好，所以先写了读解） Q：听解部分，检查题本前有先翻阅後面的答案吗？ A：有。 Q：为什麽 言语知识 最低分？ A：因为运气太差…咳不是，因为完全没准备…… 平常就是语汇最弱，另外N1文法也不常碰到，没有额外准备真的很勉强orz Q：其他补充？ 没有特别准备就去考，N1成绩低空飞过，也没有任何系统学习法能分享， 其实原本不太好意思发心得文， 但想想也许有跟我一样惰性难改的人，或许能从我这里获得一点点想法。 并不是生活在日本，日文就会自然而然变好。 日本生活非常方便，就算日文只有N4N5程度甚至只会一句すみません也很容易生活， 尤其在语言学校，课业之外用到日文的机会不比在台湾多多少。 所以能不能让自己多『有意识地』接触日文就非常重要。 挑选教材时，不用勉强自己一定要读多正规的东西，至少能读一点是一点。 我也尝试过一天练习一篇语汇+文法，但持续不到一周就懒了（在考N2的时候）， 准备N1时原本想再挑战一次，於是又买了问题集，最後却一篇都没读orz 深知自己惰性有多严重，所以最容易办到的事情就是多看日文动漫小说。 （话说一考完N1真的有点腻，狂看美剧XD） 当然也不是多看动漫日文就会好了，不然我都宅十年有余了，去年还在大家第8课咧。 接受自己就是懒惰的事实，从自己喜欢的、愿意持续接触的东西里有意识地学习， 大概才比较适合我这种やる気がない！的人吧。 Q：啊，忘了问，你的分数到底是？ A: 2016年7月 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 22/60 │ 46/60│ 41/60│ 109/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.166.234.130 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1473677485.A.0AE.html ※ 编辑: atomos1230 (182.166.234.130), 09/12/2016 19:01:28