作者x1899919 (米基奇)
看板NIHONGO
标题[文法] 练习题/N2/不会答
时间Sun Aug 28 22:23:20 2016
http://i.imgur.com/XRWjQ1T.jpg
写练习题时遇到看不太懂的问题，附上照片，里面的第13题。
题目的意思大概应该是：我以为会成为奥运选手之类的，其实＿＿＿。
（不知道我有没有理解错误@@）
题库答案是1） 走りに走っていた，我完全不知道是什麽意思…还请高手帮忙@@
其他的选项也看不太懂，2）走ろうじゃないか，是在说：不打算跑吗？…这个意思吗？
3）走ったらどうか，跑的话怎麽样？
4）走るべきだったのに，明明应该跑的。
因为选项1)完全看不懂，其他又不适合，所以没有写Orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.56.39
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1472394202.A.F6A.html
1F：推 elthy: 走れるだけ走っていた的意思 拼命跑 一直跑08/28 22:34
2F：→ jtch: 当自己是奥运选手一样08/28 22:57
3F：→ kilva: 相同动词或形容词以に接，有强调的意思。08/29 12:28
4F：推 aya16810: 谢谢上面的回答：)08/29 12:41
所以整句意思应该是：当自己是奥运选手，拼了命的跑。
感谢大家帮忙解答～！
※ 编辑: x1899919 (114.44.59.63), 08/29/2016 19:05:06
5F：推 keyvisualart: なるべく走ってた 09/01 12:29