作者mrsmalleye (wHat tHe hEll?)
看板JLPT
标题[其他] 多本书单短评(过N3)
时间Sun Aug 28 19:11:07 2016
前言
自学是从今年二月开始,到七月去考刚好低空飞过N3,自学以来的资源放在这边,并附上短评,给之後的想自学的朋友参考。
N3是考试,不是面对面的交谈,所以我认为是无法测验出该语言真正的程度的,就像我觉得我N3现在过了,但实际上还是无法好好的讲出基本的句子。还有很长一段路要走。
另外我认为自学是有局限性的,学习速度上来说,读>听=写>>>说,口说部分非常不足,而我也尚未找到任何可以快速提升口说的方法,所以目前虽然过了N3,还是报名了补习班。如果要在不花钱的情况下增进口说,大概就只剩找语言交换了吧。
------------------------
书单
日本语GOGOGO1~4/LTTC/豪风
评分(9.5/10)
优点:解释清楚,有大量的练习,以自学的角度来说非常适合拿来自行阅读。
缺点:
1.虽说文法几乎没有忽略的部分,但有时在文法编排上面没那麽的有系统
2.课本习题并无纸本解答,只能在CD里以听的方式确认自己的答案。
适时适所200/友松悦子等人/大新书局
评分(10/10)
非常好的一本书!!!!
不适合第一次接触日文的人,这本我是看完三本半的日本语GOGOGO之後才开始阅读的
优点:
1.编排非常有逻辑,同类句型有放在同一课并比较
2.例句很多,可以多利用例句体会该句型的意思
3.附录部分有实用的整理,很贴心
4.题目我认为也是满精华的所在,可以从题目中体会同类句型中的差异
缺点:
1.句型解释有时稍嫌模糊。我不太确定是不是有些句型之间有很微妙的差异而书中没解释出来的,毕竟程度可能也还没到那麽高= =
2.例句没有中文翻译,但其实大多数可以知道意思,所以还可以接受
完全掌握4级、3级/大新出版社
评分(9.5/10)
个人认为在文法解释上面和200比起来
比较有站在外语学习者的角度来撰写,是另一个文法整理的选择。
这本书也是需要有念到一定程度,才适合开始念的书籍
虽然这两本我认为无明显缺点,但私心比较喜欢适读适所200
其实我认为完全掌握系列和适读适所200都是CP值很高的文法整理书
买了可以互相翻阅,互补後效果更好
优点:
1.有大量练习
2.文法有中文解释
3.例句有中文翻译
缺点:无明显缺点
日本语句型辞典/外研社
评分(10/10)
非常推荐的一本工具书,有分成繁体和简体版本。
繁体一千多元,简体两百多。我是买简体版本,毕竟价格...
是一本可以从N5用到N1甚至超越N1都非常受用的一本字典
http://www.books.com.tw/products/CN10037107
优点:
1.句型收录非常完整,且以语言学习者角度撰写。
2.例句丰富且有中文翻译,并且句型的每种使用时机方式都有说明
缺点:字典很重XD
日检N1-N5合格,助词,一本搞定/书泉
评分(8/10)
一本整理助词的书
我在念日本语GOGOGO的时候有时觉得一些句末助词并没有解释很详细
也没有比较,所以买了这本
另外我尚未完全念完,评价就大家参考吧
优点:整理几乎所有会看见的助词,并有其用法
缺点:无明显缺点
适时适所500/友松悦子/大新书局
评分(8.5/10)
适时适所200的进阶版,适合N3-N1
优点:如适时适所200
缺点:全日文,连文法解释部分都是全日文,非常的硬,後来没办法只好又多买了辞典版本
适时适所日本语表现句型辞典/大新书局
评分(6.5/10)
其实就是适时适所200+500的综合版本
像我根基不稳在念500时怕会错意才买的
根基好的学习者是不一定需要的
优点:适合搭配适时适所200+500
缺点:
1.以五十音排列而非机能语整理
2.买来仅是因为念500时怕句型文法解释部分会错意,而不得不为之的下下策
绝对合格日检阅读N3/山田社
评分(7.5/10)
拿来练习阅读的一本书
优点:
1.针对N3的文章,题型丰富,且後面附上单字表
2.有完全的中文翻译,和关键的文法解释
缺点:排版很凌乱,花了一阵子才稍微找得到想要的详解
文法快速明了全解析N3/豪风出版社
评分(6.5/10)
N3的文法书
优点:
1.文法分类以同类分在一起的方式进行编排
2.例句多,且有中文翻译
3.後方有题目可供练习
缺点:
1.在如何使用句型的表示方式非常难懂,有时需要搭配句型辞典
2.例句有时跟日本语句型辞典完全一样,不知道是不是抄的
3.有N2或N1文法,但其实在这个阶段一些简单的N2文法也是会入题的
---------------------
网路资源
1.沪江小D辞典,android app,我最常用的日语辞典
2.华视空中日文
http://0rz.tw/hq0mA
我在开始学习日本语GOGOGO之前所看的影片。步调缓慢但非常紮实,我认为可以先看完前面18集再开始日本语GOGOGO
3.音速日文部落格,可以参考部落格内的文法说明,也满详细的
4.NHK WEB EASY app,在android和ios皆有app可以下载,非常好的一个阅读文章的地方
1F:推 PlumeBlue: 感谢分享08/28 21:12
2F:推 lulu911: 感谢分享08/28 21:43
3F:推 sun0183: 大推08/28 23:15
※ 编辑: mrsmalleye (61.223.86.188), 08/28/2016 23:57:57
4F:推 yuyisu1221a: 感谢 08/29 00:03
5F:推 shouting: 感谢分享 08/29 00:15
6F:推 silence8925: 好文推 08/29 00:49
7F:推 lika1103: 感谢分享! 08/29 01:19
8F:推 happinessi: good 08/29 02:00
9F:推 panhoho: 山田社的书觉得都不优,外研社那本句型辞典很不错 08/29 03:46
10F:推 jazzDT: 感谢整理分享 08/29 05:14
11F:推 pjurb000: 感谢~ 08/29 22:13
12F:推 elinor215: 感谢分享 08/30 12:38
13F:推 konakokumi: 感谢分享 08/31 14:45
14F:推 joey7elva: thanks 09/01 10:00
15F:推 akblover: 感谢分享! 09/01 13:18
16F:推 edhuang: 好文推 09/04 20:10
17F:推 mmmemorize: 推!感谢分享! 10/05 20:23
18F:推 SatoshiESP: 推 原来我前三系列都有(? 12/03 17:46