========== Q：第几次考？ A：第1次 (前年12月有考N4，但准备太混没过...) Q：为什麽决定考N3？ A：在两年前考完N4没过後，因为研究所过於忙碌，就暂时没再碰日文， 一直到毕业，开始服替代役，下单位後因为蛮多空白时间可运用， 打算重拾日文。 而当时是去年10月，打算拚今年7月的考试， 故还有8个月左右时间，就决定直接冲N3。 Q：学日文多久了？ A：前年9月左右开始背50音，一直到现在考完N3， 有「认真」学的时间大概一年不到。 Q：学日文的契机与过程？ A： 契机: 自己本身蛮喜欢日本文化的，小时候也接触不少动漫、电玩等， 但是一直都缺乏一股「我想要弄懂他们在说什麽」的冲动， 渐渐地生活周遭开始出现不少朋友因为日文找到相关工作。 加上进了企研所後，同学们不是加强英文，就是着手念日文， 在英文已有金色证书之下， (因没有出国打算，故没有往更高阶准备) 自己也觉得好像该寻求第二外语来好好钻研一下了。 (大学时有修过学校两年法文课，但该忘的都忘光了， 且实在难以自学，後来决定选择自己蛮有兴趣的日文。) 过程: 如上所述，前年9月从零(50音)开始准备该年底的N4， 由於初学又没有系统，加上学校报告颇重， 最後果不其然没有通过。 荒废了一阵子後，决定在服役时准备N3， 也因为久久没接触，这次也几乎是从大家的日本语第一课开始从头准备。 Q：何时开始认真准备？ A：大约从去年年底，12月左右开始渐渐认真， 一直到今年4月之後，一天花5～8小时念。 Q：如何准备？ A：因为是自学的关系，首先挑了许多人推荐的大家的日本语来念， 但我没有买书，是用手机APP(1～50课内容)配上YouTube出口日语50课来打基础。 另外，文法也先从之前买的N4用书先打基础，以下为我的准备书单： 1.大家的日本语四册(1～50课)：这边要强调我是用APP，算比较混一点XD 2.绝对合格N4文法 山田社 3.绝对合格N3文法 山田社：这本我5月底才开始看，以一天约10个文法去背， 然後再每天回头复习不熟的地方。 4.绝对合格N3单字 山田社：这本也是4月底才开始背，一天大约背30～40个单字 左右，然後再慢慢往回翻复习。 5.新日检30天攻略问题集 N3 文字‧语汇 众文图书：5月底开始一天写一回并检讨。 6.精准命中N4模拟试题 德川：这算拿来写题目练手感的，写到後面觉得有点简单， 总共写了3回而已。 7.精准命中N3模拟试题 德川：考前半个月开始认真计时写这本， 但後来还是想好好把时间拿来背单字文法， 所以最後只写了4回。 虽然列了蛮多本书的，但由於基本功真的不够紮实，还是以大家的日本语为主， 蛮晚才开始念这些进阶工具书，所以其实都没念通或念熟， 自己觉得还是需要再把N3范围好好加强，再来准备N2。 Q：那听力呢？ A：听力平常听NHK Easy News， 也买了 EZ JAPAN 日检N3听解综合对策， 但我可能在时间分配上有问题，比较少在听力这块下功夫， 买的EZ JAPAN也才翻过听过一小部分，考试时真的觉得听力要爆了。 Q：考试当天开始前作了什麽复习？ A：平常自己看到文章中不会的单字或不熟的用法，会自己整理到一本小笔记上， 考前都在翻这本笔记，考完第一节的下课也在翻XD Q：言语知识、读解来得及写完吗？ A：都还算来得及，单字写完还有时间检查； 读解则是写完剩1、2分钟就收卷，只有检查电脑卡有没有漏划。 Q：听解部分，检查题本前有先翻阅後面的答案吗？ A：有稍微翻一下下，但也只看了第一题的， 因为听力有点烂，当下蛮紧张的，做不了太多事XD Q：为什麽听解最低分？ A：承上述，觉得真的是准备的时间分配不好，太少加强听力， 且日剧跟动画也好一阵子没有看了，都在看欧美影集...... 自然听力就成了最弱项。 Q：其他补充？ 考完之後发现N3的单字真的不难，但一样有不少拼音上的小陷阱， 这边是我没能掌握好的，导致单字错了5题有点多... 文法部分，考前一个月狂背山田社的那本N3文法(大家普遍觉得比较难)， 後来发现正式考试反而比较偏N4的难度， 以致我想太多、没掌握好基本的，文法错了9题，小爆炸... 总的来说，觉得基本功真的很重要， 想靠短时间内疯狂背单字文法、走捷径的，可能还是会过， 但会像我一样很呕，没掌握到一些基本题型。 题外话，前天刚从关西玩回来， 第一次去日本，跟店员、站务员、饭店门房等说到不少简单日文，真的觉得好开心。 另外，考完之後开始看日剧跟柯南培养听力， 在柯南某部剧场版中，学到清水寺的清念 きよ (别笑我，之前真的不会XD)， 後来我在京都车站搭要往清水寺的公车时，车刚好跑掉， 站务员走过来问我说「きよみず？」 当下我的记忆立马连结到柯南，回应说「はい！きよみずでら。」 站务员就指後面一台车要我上去。 上车後我很开心地和闪光说： 「是柯南让我们搭上这班车的！」 (在日本的最後一天，日检放榜，在日本查成绩果然有灵气啊QQ) 最近退役要准备开始工作了，因为是属於需要常加班的工作， 本来想说可能暂时不认真碰日文了， 但去完日本後又给了我动力， N3合格的各位，让我们一起往前攻破N2吧！加油～ Q：啊，忘了问，你的分数到底是？ A:╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 44/60 │ 56/60│ 35/60│ 135/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.114.241.62 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1472194029.A.BAF.html ※ 编辑: ken155147 (58.114.241.62), 08/26/2016 14:50:55 ※ 编辑: ken155147 (58.114.241.62), 08/26/2016 14:53:36