作者jou8025 (joyce)
看板NIHONGO
标题[读解] を和が
时间Fri Aug 19 11:47:56 2016
原句
日本语を上手にする ために 、毎日日本语でブログを书いてる。
日本语が上手になる ように 、毎日日本语でブログを书いてる。
想请问的 日本语を上手 跟 日本语が上手，单独用这两句话时，使用を和が在语义
上会有什麽不同吗?
谢谢:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.208.21
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1471578480.A.03A.html
1F：→ elthy: 你不能把後面的にする跟になる忽略啊那才是重点 08/19 11:53
2F：推 LSY9: 推楼上 08/19 12:33
3F：推 clerkhsiao: 动作 vs 状态 08/19 12:35
4F：→ ssccg: 根本不会有单独那两句，原句上手跟を、が根本没关系 08/19 12:54
5F：→ jou8025: 了解~谢谢 :) 08/19 16:00
6F：推 ayu61718: が除了小主格外还有陈述的用法在 所以喜欢喜好变成等等 08/19 16:06
7F：→ ayu61718: 通常前面都会加が，但是を为受格 前面为受词 所以为了 08/19 16:06
8F：→ ayu61718: 让日文变得厉害 <在陈述此句的时候，要把"日文"变得厉害 08/19 16:07
9F：→ ayu61718: 所以日文是受词，故，用を 08/19 16:07
10F：→ ayu61718: 也可以说是动作(する)做的对象，所以要做变厉害的对象为 08/19 16:08
11F：→ ayu61718: 日文 08/19 16:08
12F：→ ayu61718: 重点还是要从後面的动词来判别。 08/19 16:09
13F：→ k0030: 这两句应该从「ために」跟「ように」的语感不同去思考 08/19 17:51
14F：→ wcc960: 助词跟的是动词，你不看动词那根本没有意义 08/19 22:19
15F：推 colorbiack02: 重点是にする跟になる才是导致前面格助词不同的原因 08/20 08:22
16F：→ colorbiack02: XD 08/20 08:22