作者LoveIChen ()
看板NIHONGO
标题[文法] くない＆くはない？
时间Fri May 20 15:34:18 2016
考古题/题库讨论新增标题格式 [ A ] B / C / D
---------------------以上ctrl+y删除-----------------------
如题
爬文找不到相关文章
请问形容词去い改为くない及くはない有甚麽不一像呢?
这是课本的句子
私の家には広くはないけれども、庭があります
猫は额が広くないと思われたいる
请问有甚麽不同呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.227.91.125
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1463729660.A.7BC.html
1F：→ elthy: 「不算大」「不大」 05/20 15:36
2F：→ ssccg: 多一个は 05/20 15:48
3F：→ kuro50624: 强调 05/20 16:34
4F：推 ieoAAAA: 広く名词啊 05/20 17:56
5F：→ ssccg: 広く名词? 05/20 18:08
7F：→ elthy: 极端的否定 所以我翻成「不算大」 05/20 18:40
8F：→ elthy: 広くない基本上就是狭い的意思了 但広くはない并不到狭い 05/20 18:42
9F：→ elthy: 的程度 05/20 18:42
10F：→ elthy: 可以翻成不算大或是称不上大 05/20 18:42
11F：推 blackkaku: 不能说是名词 05/20 19:30
12F：→ LoveIChen: 原来只是程度上的差别，谢谢大家 05/21 12:32
13F：推 Sorge: 现在比较常听到的是 有加は的後面 常会出现逆接 如けれども 05/21 17:01
14F：→ Sorge: 加は是强调只否定 広い 这个点, 隐含还有别的点 我要去肯定 05/21 17:05
15F：→ Sorge: 有时候听日本人讲 悪くはない, 也是雾煞煞 那个は有啥眉角 05/21 17:25
16F：→ ssccg: 跟後面逆接没关系，这句去掉は也是成立的啊 05/21 18:51
17F：→ h10840206: 简单讲 你要把「は」的「主题化」的意义搞清楚，什麽叫 05/22 14:28
18F：→ h10840206: 主题化？ 05/22 14:28