作者lirqa (Prankster)
看板NIHONGO
标题[文法] どちらが
时间Tue Apr 26 16:29:12 2016
大家的日本语第二十一课会话
サントス:今晩10时から日本とブラジルのサッカーの试合がありますね。
松 本:あーそうですね。ぜひ见ないと…。サントスさんはどちらが胜つと思いま
すか。
松 本:もちろんブラジルですよ。
请问最後一句回答为什麽没有加のほう，还是省略了呢？
谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.210.39.128
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1461659355.A.93F.html
1F：推 friendA: 要说省略了也可以，不过我觉得看最初サントス的句子给的 04/26 16:59
2F：→ friendA: 就是日本和ブラジル两个选项，有什麽回答什麽，这样应该 04/26 16:59
3F：→ friendA: 比较好了解 04/26 16:59
4F：→ amico223: 如果句子是日本とブラジルとどちらが..,才需要加上 04/26 16:59
5F：→ amico223: のほう（那一方) 04/26 17:00
6F：→ h10840206: どちら不一定要ほうが回答呀...纯粹问你觉得哪边会赢， 04/26 18:05
7F：→ h10840206: 不是比较问题 04/26 18:06
8F：→ elthy: 问哪边会赢当然是直接选一个啊 又没有我觉得巴西那一边比 04/26 18:42
9F：→ elthy: 较会赢的 会用のほう是两个东西在一个评分尺规上被评分然 04/26 18:42
10F：→ elthy: 後选出较胜出的一方 04/26 18:42