作者rsc320 (它它)
看板NIHONGO
标题[语汇] 思い入れ跟思い込み跟先入观的差异
时间Fri Mar 4 17:28:27 2016
问题：刚刚在读资料时看到思い入れ跟思い込み还有先入观 想请问这三个之间的差异
试译：感觉都是同一个意思啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.75.244.241
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1457083710.A.411.html
1F：→ ssccg: 感觉都差很多啊，你是查什麽字典觉得是同一个意思 03/04 17:50
2F：→ elthy: 思い込み跟先入観差不多 但思い入れ不太一样 你可以看日日 03/04 17:52
3F：→ elthy: 辞典的解释 03/04 17:52
4F：推 lkkl555: 先入観和思い込み比较像，前者是成见、後者是固执的想法 03/05 10:14
5F：→ lkkl555: 。而思い入れ则是执着、依恋的意思。 03/05 10:14