作者sorcererII (鱼鱼)
看板NIHONGO
标题[翻译] 请问一句话的翻译。
时间Wed Feb 17 14:19:02 2016
问题 : 附档为本公司做过产品图片资料，请参考。
试译 : 添付は弊社の过去に贩売された商品(のイメージ図)，参考下さい。
请问一下这样翻有无错误，图片资料四字省略不翻是否比较好。
谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.143.169
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1455689944.A.CDB.html
1F：→ elthy: 敝社がかつて贩売した商品の资料を添付いたしますので、ご 02/17 14:30
2F：→ elthy: 参考ください。 02/17 14:30
3F：→ sorcererII: 谢谢楼上的解答，感激。 02/17 14:37